首页 > 发现 > 全宋诗 > 题仲兄和仲画虎图

tí zhòng xiōng hé zhòng huà hǔ tú
 题仲兄和仲画虎图 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘才邵 (liú cái shào) 。

寒云韬日风摇山，鹘鵃鸣噪飞复还。
黄茅枯木转萧瑟，有虎引子来其间。
一儿尽有食牛气，跑空人立肩侵耳。
一儿就乳方低身，只欲搀前不知跪。
大虎垂头蹲更促，吐舌宛如牛舐犊。
岂知爱子物皆然，但教生狞贪兽肉。
原注退之城南联，句云心贪敌无勍。
从来倚伏理难齐，一朝力尽还悲啼。
攫头衔尾遭熊豹，有眼谁云百步威。
君家画轴虽填委，难似此图有深旨。
欲令观者知观身，不在丹青畦径里。
君不见汉家豪夺聚敛臣，乘时击断屠齐民。
磨牙利吻事膏血，千载想见犹酸辛。
深文厚敛虽同苦，以酷视贪不犹愈。
可怜当路尽豺狼，独使甯成名乳虎。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

hán yún tāo rì fēng yáo shān ， hú zhōu míng zào fēi fù huán 。
huáng máo kū mù zhuǎn xiāo sè ， yǒu hǔ yǐn zǐ lái qí jiān 。
yī ér jìn yǒu shí niú qì ， pǎo kōng rén lì jiān qīn ěr 。
yī ér jiù rǔ fāng dī shēn ， zhī yù chān qián bù zhī guì 。
dà hǔ chuí tóu dūn gèng cù ， tǔ shé wǎn rú niú shì dú 。
qǐ zhī ài zǐ wù jiē rán ， dàn jiào shēng níng tān shòu ròu 。
yuán zhù tuì zhī chéng nán lián ， jù yún xīn tān dí wú qíng 。
cóng lái yǐ fú lǐ nán qí ， yī cháo lì jìn huán bēi tí 。
jué tóu xián wěi zāo xióng bào ， yǒu yǎn shuí yún bǎi bù wēi 。
jūn jiā huà zhóu suī tián wěi ， nán sì cǐ tú yǒu shēn zhǐ 。
yù lìng guān zhě zhī guān shēn ， bù zài dān qīng qí jìng lǐ 。
jūn bù jiàn hàn jiā háo duó jù liǎn chén ， chéng shí jī duàn tú qí mín 。
mó yá lì wěn shì gāo xuè ， qiān zǎi xiǎng jiàn yóu suān xīn 。
shēn wén hòu liǎn suī tóng kǔ ， yǐ kù shì tān bù yóu yù 。
kě lián dāng lù jìn chuán láng ， dú shǐ níng chéng míng rǔ hǔ 。

图 牛 虎

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寒冷的云彩隐藏着太阳，风摇摆着山峦，猎鹰鸟高声啼叫，飞翔着又归还。黄茅枯木转而凋零，风声凄迷，一只老虎引着幼崽走进其中。一个孩子气势汹汹地夺取了牛的食物，奔跑的人无可奈何，只能侧身躲闪，肩膀被撞得剧痛入耳。另一个孩子刚喝完奶便屈身弯腰，只想抓住前面的东西却不知该跪下来。大虎低头蹲伏得更加紧凑，吐出舌头，仿佛是牛在舔拭小牛犊。可惜他们并不明白，爱子对待物品皆是如此，却被教导着嗜贪肉食的兽性。原文注解称退避到城南结盟，意指内心贪求战胜敌人却没有勇气。从古至今，依靠侵略的理由难以相互调和，一旦力量耗尽便会悲伤哀哭。像野兽攫头咬尾般，遭遇熊豹的围攻，哪里还有百步之威的风采。你难以见到任何一幅画卷比得上这幅深刻的图画。希望让观者明白观照自身，而不是局限在丹青的畦径之中。难道你不知道，汉朝的权贵抢夺和聚敛百姓财富，乘时残害战国齐国的百姓吗？他们咬紧獠牙，将无辜者的血膏榨取殆尽，千载之后，我们仍然想象着那苦涩辛酸的画面。尽管文辞高深隐晦，但厚积薄发的罪行虽然相同，却难以与残忍的贪婪相提并论。可怜那些在路上走着的人们成了豺狼之食，唯有将军甯成却能成为名震天下的虎儿。

赏析：这首诗《题仲兄和仲画虎图》是刘才邵创作的，通过绘画的方式描绘了一幅画中的虎图，同时也反映出社会的现实和深刻的寓意。
首先，诗中以生动的笔墨描绘了虎的形象，虎威凛凛，各种动作栩栩如生，充满了生气。作者以生动的语言描述了虎的动态，使读者仿佛看到了画中的虎。这部分可以标签为“咏物”。
其次，诗中通过虎的形象，抒发了对社会现实的关切。作者提到了一个孩子尽管有食物，却在虎前跪拜，这暗示着社会中的不公和贪婪。这部分可以标签为“社会寓意”。
最后，诗中还反映了作者对贪婪和权力的批判，以及对勇敢和正义的歌颂。虽然深文厚敛者和贪婪者同样受苦，但诗中表现出对贪婪者的鄙视，以及对正义的坚守和崇尚。这部分可以标签为“寓意”。
总的来说，这首诗通过描绘虎图，反映了社会现实和深刻的寓意，以及对正义和勇敢的赞颂，堪称一篇有深度的古诗佳作。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘才邵介绍：🔈

刘才邵（一○八六～一一五七），字美中，自号檆溪居士，吉州庐陵（今江西吉安）人。徽宗大观三年（一一○九），上舍释褐，时年二十四，调赣、汝二州教授，湖北提举学事管干文字。宣和二年（一一二○），中宏词科，迁司农寺丞。钦宗靖康元年（一一二六），迁校书郎。高宗即位，乞养亲闲居十年。以御史中丞廖刚荐，爲秘书丞，迁吏部员外郎、典侍右选事。绍兴十一年（一一四一），迁军器监丞。十四年，由起居舍人擢中书舍人，兼权直学士院（《宋会要辑稿》职官七○之二八）。以忤秦桧，出知漳州，官满奉祠。二十五年桧卒，召拜工部侍郎兼直学士院，寻权吏部尚书。以疾请祠，卒年七十二。有《檆溪居士集》二十二卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑... 查看更多>>

刘才邵的诗：

相关诗词：

题杨仲谦走马牵犬图郑某画 (tí yáng zhòng qiān zǒu mǎ qiān quǎn tú zhèng mǒu huà)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

渥生汉马真龙种，旅献周獒敌虎威。
时节太平哄花柳，平川牵鞚走如飞。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

虎 动物 龙 马 犬

原文翻译 韵律对照 注音对照

题张几仲所藏醉道士图二首 其一 (tí zhāng jǐ zhòng suǒ cáng zuì dào shì tú èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

千载风流贺季真，画图髣髴见精神。
迩来祭酒皆巫祝，眼底难逢此辈人。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送十二兄还江西 (sòng shí èr xiōng huán jiāng xī)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

匣有青萍笥有书，西风只影渡江湖。
剩收岳麓春前景，冩入新诗胜画图。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 林仲雨。

万事不成嗟画虎，一官那得似驱羊。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

虎 羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

和子瞻题文周翰郭熙平远图二首 其二 (hé zǐ zhān tí wén zhōu hàn guō xī píng yuǎn tú èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

木落山空九月秋，画时应欲遣人愁。
因思梦泽经由处，二十年间若转头。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

和夷仲兄舟次苍陵 (hé yí zhòng xiōng zhōu cì cāng líng)

。 朝代：宋 。    作者： 毕仲游。

苍陵每过怯舟还，闻说蛟龙在水间。
今我到来都不问，一声鸣橹见青山。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

抒情 写景 动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

失题 (shī tí)

。 朝代：宋 。    作者： 林季仲。

平生丘壑自相於，幽意悠然入画图。
好向溪边石矶上，羊裘披我作狂奴。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

羊

原文翻译 韵律对照 注音对照

灵和殿 (líng hé diàn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡仲弓。

灵和殿下三眠柳，舞尽春风入画图。
记得风流年少事，青青还似旧时无。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题敬荣堂 (tí jìng róng táng)

。 朝代：宋 。    作者： 李柘。

周君筑室东南隅，训友仲季勤诗书。
求名於我我不语，为君邈取棠棣图。
棠棣诗成喻恩义，郑氏笺诗寓深意。
上华下萼两相扶，枝干光华能覆庇。
兄弟本是同枝生，譬诸华萼齐敷荣。
蔓草难图段不弟，尺布可缝嗟尔兄。
君家昆仲俱秀敏，愿笃萱堂眉寿庆。
勉旃覆弟有余荣，戒尔事兄须尽敬。
数椽雅谈标新题，为君更作敬荣诗。
敬荣之善不可独，余波亦诏吾痴儿。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

题施璘画竹图 (tí shī lín huà zhú tú)

。 朝代：唐 。    作者： 韦遵。

枯箨危根缴石头，千竿交映近清流。
堪珍仲宝穷幽笔，留得荆湘一片秋。

平平平仄平○平，仄平平仄平仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄平○○。
仄平？仄仄平仄，平○平仄平平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平○仄，仄仄仄○平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄○平平平仄仄。
平仄仄平平平平，仄平平平仄平平。
○平仄仄仄○平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平○仄，○仄仄平仄○仄。
仄仄○仄平○平，仄仄平平平仄仄。
平仄仄仄平平仄仄仄平，○平仄仄平平平。
○平仄仄仄○仄，平仄仄仄○平平。
○平仄仄平平仄，仄仄仄平仄○仄。
仄平○仄仄平平，仄仄平平平仄仄。

图

原文翻译 韵律对照 注音对照