首页 > 发现 > 全宋诗 > 题张文潜画帖 其二

tí zhāng wén qián huà tiē qí èr
 题张文潜画帖 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈克 (chén kè) 。

官曹文书堆满牀，愦愦度日孤昼长。
安得如彼二三子，抱琴挟策置我旁。

平平平平平仄平，仄仄仄仄平仄○。
平仄○仄仄○仄，仄平仄仄仄仄仄。

guān cáo wén shū duī mǎn chuáng ， kuì kuì dù rì gū zhòu cháng 。
ān dé rú bǐ èr sān zǐ ， bào qín xié cè zhì wǒ páng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
官府文书堆满了床，闷闷地度过孤独漫长的白天。
要是能有像那几个文雅的朋友，抱着琴，握着笔，在我身旁陪伴。
总结：作者感叹官场的繁文缛节，日子过得异常枯燥乏味。他希望能有几个志同道合、有才情的朋友，陪伴着自己，一起共享音乐和文学之乐。

赏析：:
这首古诗《题张文潜画帖 其二》是陈克创作的，描写了作者对官场生活的不满以及对自由与艺术的向往。诗中通过生动的形象和抒情的语言，表达了作者的情感和思考。
首先，诗人以“官曹文书堆满牀”来描绘官场的繁忙与琐碎，牀上堆满了公文文书，这种景象反映出官场生活的枯燥和压抑。接着，诗人用“愦愦度日孤昼长”来形容自己在官场的日子过得乏味和孤独，时光仿佛变得异常漫长。
然而，诗人在诗中也抒发了自己的向往之情。他希望能够像“彼二三子”一样，抱着琴、挟着策，在自由自在的状态下追求艺术。这里“二三子”可能指的是文人墨客，他们以琴和策为伴，表现了追求自由、艺术和人生价值的愿望。
整首诗透露出作者对于官场生活的不满，以及对自由和艺术的渴望。通过这种对比，诗人呈现了一种对理想生活的向往，以及对现实生活的反思。这首诗通过生动的意象和抒情的语言，将作者的情感与思考巧妙地表达出来。
标签: 抒情、咏史

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陈克写的《题张文潜画帖》系列：

本文作者陈克介绍：🔈

陈克（一○八一～？），字子高，号赤城居士，临海（今属浙江）人。侨寓金陵，故一作金陵人。神宗元丰四年生。曾官敕令所删定官。高宗绍兴七年（一一三七），吕祉节制淮西军马，辟爲参谋。同年，宋将郦琼叛降刘豫，几於不免（《三朝北盟会编》卷一七七）。有《天台集》十卷、外集四卷等，已佚。今《两宋名贤小集》卷一三六存有《陈子高遗稿》一卷。事见《直斋书录解题》卷二○。　陈克诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》爲底本，酌校他书。新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

陈克的诗：

陈克的词：

相关诗词：