首页 > 发现 > 全唐诗 > 题云居上寺

tí yún jū shàng sì
 题云居上寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 吉騊駼 (jí táo tú) 。

石室最高峯，跻攀到此中。
白云连晚翠，清磬度秋风。
未悟无生理，宁知有想空。
且归山下寺，更欲问支公。
（见《金石萃编》卷一百五。
）（按诗次轩辕伟诗後，原题曰「同前」，下署「騊駼上」，无官衔。
）。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，○仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄平仄平平仄平仄，平○仄？平平？，仄仄？平平仄？，平平平。
？。

shí shì zuì gāo fēng ， jī pān dào cǐ zhōng 。
bái yún lián wǎn cuì ， qīng qìng dù qiū fēng 。
wèi wù wú shēng lǐ ， níng zhī yǒu xiǎng kōng 。
qiě guī shān xià sì ， gèng yù wèn zhī gōng 。
（ jiàn 《 jīn shí cuì biān 》 juàn yī bǎi wǔ 。
） （ àn shī cì xuān yuán wěi shī hòu ， yuán tí yuē 「 tóng qián 」 ， xià shǔ 「 táo tú shàng 」 ， wú guān xián 。
） 。

題雲居上寺

—— 吉騊駼

石室最高峯，躋攀到此中。
白雲連晚翠，清磬度秋風。
未悟無生理，寧知有想空。
且歸山下寺，更欲問支公。
（見《金石萃編》卷一百五。
）（按詩次軒轅偉詩後，原題曰「同前」，下署「騊駼上」，無官銜。
）。

仄仄仄平平，平平仄仄○。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
○平平仄仄，○仄仄平平。
？仄平仄仄平仄仄仄仄。
？？仄平仄平平仄平仄，平○仄？平平？，仄仄？平平仄？，平平平。
？。

shí shì zuì gāo fēng ， jī pān dào cǐ zhōng 。
bái yún lián wǎn cuì ， qīng qìng dù qiū fēng 。
wèi wù wú shēng lǐ ， níng zhī yǒu xiǎng kōng 。
qiě guī shān xià sì ， gèng yù wèn zhī gōng 。
（ jiàn 《 jīn shí cuì biān 》 juàn yī bǎi wǔ 。
） （ àn shī cì xuān yuán wěi shī hòu ， yuán tí yuē 「 tóng qián 」 ， xià shǔ 「 táo tú shàng 」 ， wú guān xián 。
） 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
石室最高峰，攀登到了这其中。
白云连绵翠色晚，清风吹过悠扬的磬声。
未悟无生的境界，怎会明白有思维的虚空。
暂时归山下的寺庙，更想向支公请教。
（见《金石萃编》卷一百五。
）（按照《轩辕伟诗》之后，原题为「同前」，署名为「騊駼上」，无官衔。
）。



总结：

诗人登上了石室最高的峰峦，感叹白云连绵，秋风吹过清磬悠扬。他并未领悟无生的境界，也不理解思维的虚空。暂时归山下的寺庙，却更愿意向支公请教。整首诗表现了诗人对自然和心灵的思索，并渴望寻求智慧和启示。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《题云居上寺》的诗：

本文作者吉騊駼介绍：🔈

吉騊駼，建中贞元间人，爲范阳县丞吉逾侄。诗一首。（《全唐诗》无吉騊駼诗） 查看更多>>

吉騊駼的诗：

相关诗词：