tí yún fēng qí yún gé shì zhù shān sī dá èr jué qí èr
题云峰齐云阁示住山思达二绝 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

秀色参差千万端,浩然无碍碧天宽。
上人若见相齐处,试与凭栏指似看。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiù sè cēn cī qiān wàn duān , hào rán wú ài bì tiān kuān 。
shàng rén ruò jiàn xiāng qí chù , shì yǔ píng lán zhǐ sì kàn 。

題雲峰齊雲閣示住山思達二絕 其二

—— 胡寅

秀色參差千萬端,浩然無礙碧天寬。
上人若見相齊處,試與憑欄指似看。

仄仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xiù sè cēn cī qiān wàn duān , hào rán wú ài bì tiān kuān 。
shàng rén ruò jiàn xiāng qí chù , shì yǔ píng lán zhǐ sì kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

秀丽的景色多姿多彩,数不尽万千种风貌,广阔的碧蓝天空敞亮无碍。
如果有高人在此欣赏美景,不妨与我一同来到栏杆前,指点着欣赏,仿佛在远观一般。
全诗简述:诗人描绘了周围秀丽的景色丰富多彩,蓝天辽阔广袤。若有高人在场,诗人建议一同站在栏杆前,一起指点欣赏景色,如同在远处观赏一般。此诗表达了对美景的赞美与向往。

赏析:: 这首诗《题云峰齐云阁示住山思达二绝 其二》是由胡寅创作的,以描绘山水景色为主题。诗人以自然景色为背景,表达了内心的宽广和深远思考。
诗中描述了秀美的山水景色,用“秀色参差千万端”表现了山峰、云阁的壮丽景象,秀美如画。然后,诗人提到“浩然无碍碧天宽”,这句话表达了诗人的胸怀之广,与碧天相比,自己的思维和志向也显得广阔而无限。这里的“浩然”意味着壮阔、豁达,与自然景色相互映衬,强调了诗人内心的壮丽和清澈。
接着,诗人表达了一种期望,即“上人若见相齐处,试与凭栏指似看”。这句话中的“上人”可能指的是一位有智慧和见识的人,诗人希望能够与这位上人共享这美丽的景色,一同凭栏而立,指点江山,共同领略大自然的壮丽之处。这句话也流露出对知己的期盼和对智慧的向往。
整首诗以美景为背景,通过景物的描绘表达了诗人内心的豁达和对智慧的追求,同时传达了对共享美好瞬间的渴望。
标签: 写景、抒情、咏物、思考

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《题云峰齐云阁示住山思达二绝》系列:

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词: