tí xǔ gōng zhài yì
题许公寨驿 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之道 (wáng zhī dào)

畏景还迎日,追凉偶遡风。
泉声山上下,松影路西东。
远览心犹壮,清吟语自工。
雨多何所喜,郡国庆年丰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wèi jǐng huán yíng rì , zhuī liáng ǒu sù fēng 。
quán shēng shān shàng xià , sōng yǐng lù xī dōng 。
yuǎn lǎn xīn yóu zhuàng , qīng yín yǔ zì gōng 。
yǔ duō hé suǒ xǐ , jùn guó qìng nián fēng 。

題許公寨驛

—— 王之道

畏景還迎日,追凉偶遡風。
泉聲山上下,松影路西東。
遠覽心猶壯,清吟語自工。
雨多何所喜,郡國慶年豐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

wèi jǐng huán yíng rì , zhuī liáng ǒu sù fēng 。
quán shēng shān shàng xià , sōng yǐng lù xī dōng 。
yuǎn lǎn xīn yóu zhuàng , qīng yín yǔ zì gōng 。
yǔ duō hé suǒ xǐ , jùn guó qìng nián fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
畏景害怕日出,却迎接它;追逐凉风,偶然顺着风向。
山泉的声音从山上流下,松树的影子遍布道路的西东。
远处俯瞰景色,心中依然豁达壮观,悠然吟诵,言语自然流畅。
雨多了又有何喜悦之处,各个郡国庆贺丰收的年景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之道介绍:🔈

王之道(一○九三~一一六九),字彦猷,自号相山居士,无爲(今属安徽)人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年(一一二四)进士第,因对策极言联金伐辽之非,抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞,摄鸟江令,以奉亲罢。金兵南侵,率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军,朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州,因上疏反对和议忤秦桧,责监南雄州溪堂镇盐税,会赦不果行,居相山近二十年。秦桧死後,起知信阳军,历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官,以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒,年七十七。有《相山集》三十卷(《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷),己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷,其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗:

王之道的词:

  • 庆清朝

    晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨,掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥,穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥,花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来,到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘,厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲,休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤,照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳,独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词:

舒州下寨驿题壁 (shū zhōu xià zhài yì tí bì)

朝代:宋    作者: 无名氏

北堂无老信来稀,十载秋风雁自飞。
今日满头生白髪,千山乡路为谁归。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

四月二十六日雨後添严军南击贼寨 (sì yuè èr shí liù rì yǔ hòu tiān yán jūn nán jī zéi zhài)

朝代:宋    作者: 方回

端许忧差减,宁容病寖侵。
添兵薅草寇,垂早降梅霖。
寨破山无险,田高水亦深。
着书垂不朽,或可遂初心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题许公塞驿 (tí xǔ gōng sāi yì)

朝代:宋    作者: 王之道

遐想清游意欲飞,巢湖西畔碧山围。
高城别後骚人到,小驿春回燕子归。
壁上新诗留醉墨,庭前飞絮点征衣。
穷愁勿用频惆怅,来岁而今在北扉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题怀谢驿 (tí huái xiè yì)

朝代:宋    作者: 张侃

谢公洗屐水平池,笑傲东山望一时。
究竟後人能尚友,驿名怀谢着深思。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)

朝代:唐    作者: 章孝标

樟亭驿上题诗客,一半寻为山下尘。
世事日随流水去,红花还似白头人。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

中秋夜宿光州陈寨驿 (zhōng qiū yè sù guāng zhōu chén zhài yì)

朝代:宋    作者: 廖刚

南来无侣路三千,八月荒村看月圆。
独酌不成眠未得,静随寒影落天边。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

过上海寨昔人於此潴水以限北方 (guò shàng hǎi zhài xī rén wū cǐ zhū shuǐ yǐ xiàn běi fāng)

朝代:宋    作者: 项安世

原田漫漫不知津,春寨清明思杀人。
雨後烧痕无润泽,烟中日色少精神。
郢城南地沟隍古,海寨东西径遂新。
谁见当时经画意,只今高浪化征尘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题金沙驿 (tí jīn shā yì)

朝代:宋    作者: 黄公度

闽越饱溪山,何如蜀道难。
驿行仍怯岭,舟驶复忧滩。
行李三秋杪,居民百战残。
今宵投宿处,茅店倚层峦。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

襃城驿 (bāo chéng yì)

朝代:唐    作者: 元稹

严秦修此驿,兼涨驿前池。
已种千竿竹,又栽千树棃。
四年三月半,新笋晚花时。
怅望东川去,等闲题作诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题兑溪驿 (tí duì xī yì)

朝代:宋    作者: 鲍娘

谿驿旧名彡,烟光满翠岚。
须知今夜好,宿处是江南。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。