首页 > 发现 > 全宋诗 > 彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君为恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗於彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆

yàn jiā tōng shǒu dāng jīn zhī jùn wěi rén yě yú xīn xiàng mù zhī cháng yǐ wèi huò shí jūn wèi hèn zī yīn kǒng chún lǎo suì yǒu xiè hòu zhī shì qí hé xìng rú cǐ jiāng guī chún lǎo zhì jiǔ jiàn bié pú shí yù zuò jiǔ shù xíng chún lǎo gài shī wū yàn jiā yǐ jì zuò shàng xiào tán zhī lè qǐng kè sǎo shù bǎi yán huī háo luò zhǐ yún yān fēi dòng yǒng shū suǒ wèi yíng qián jìn zhū jī yī yī nán jiǎn tài zhě dài
 彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君为恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗於彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王之道 (wáng zhī dào) 。

颠风送飞雨，日日吼东北。
檐声决江河，倾泻不成滴。
朝来喜新霁，晨光透云隙。
垂杨翠幄开，远岫青盖立。
孔君公事暇，侯子归期逼。
开樽且精设，论文萃清集。
顾我老无能，分甘口挂壁。
行矣不可挽，思君浩无极。

平平仄平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄仄平仄。
平平仄平仄，平平仄平仄。
平平仄仄平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，平仄平○仄。
平平○平仄，○平仄平仄。
仄仄仄平平，○平仄仄仄。
○仄仄仄仄，○平仄平仄。

diān fēng sòng fēi yǔ ， rì rì hǒu dōng běi 。
yán shēng jué jiāng hé ， qīng xiè bù chéng dī 。
cháo lái xǐ xīn jì ， chén guāng tòu yún xì 。
chuí yáng cuì wò kāi ， yuǎn xiù qīng gài lì 。
kǒng jūn gōng shì xiá ， hóu zǐ guī qī bī 。
kāi zūn qiě jīng shè ， lùn wén cuì qīng jí 。
gù wǒ lǎo wú néng ， fēn gān kǒu guà bì 。
xíng yǐ bù kě wǎn ， sī jūn hào wú jí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
颠风送飞雨，日日吼东北。
檐声决江河，倾泻不成滴。
朝来喜新霁，晨光透云隙。
垂杨翠幄开，远岫青盖立。
孔君公事暇，侯子归期逼。
开樽且精设，论文萃清集。
顾我老无能，分甘口挂壁。
行矣不可挽，思君浩无极。
【全文总结：】：
古文描述了风飘送雨点，日日东北风吼叫。檐上的水声如江河倾泻，却无法滴下。清晨来临，喜迎新的晴天，晨光透过云隙照耀。翠绿的垂杨展开繁茂，青山远处高耸。孔子的门生公事暂缓，侯子急于归期。共开美酒盛会，讨论文集的编辑。但我觉得自己老了无能，只好分一些甘甜的果品挂在壁上。时光如流水，已无法挽回，思念之情没有尽头。

赏析：
这首诗《彦嘉通守当今之俊伟人也》是王之道写给彦嘉的，表达了对彦嘉的景仰和向往之情。诗人以诙谐幽默的语言，诉说了自己未曾见识过彦嘉而感到遗憾之情。他因听说孔纯老的赞美而走到了彦嘉的面前，幸得相识。两人相约共饮，畅谈天下之事，不禁笑谈欢乐。孔纯老随意挥毫，瞬间作出数百言的诗，展示了其天赋与才情。诗人用轻松愉悦的笔调，讴歌了彦嘉的学识和魅力。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者王之道写的 1 首名为《彦嘉通守当今之俊伟人也余心向慕之常以未获识君为恨兹因孔纯老遂有邂逅之适其何幸如此将归纯老置酒饯别仆实预坐酒数行纯老丐诗於彦嘉以记坐上笑谈之乐顷刻扫数百言挥毫落纸云烟飞动永叔所谓盈前尽珠玑一一难简汰者殆》的诗：

本文作者王之道介绍：🔈

王之道（一○九三～一一六九），字彦猷，自号相山居士，无爲（今属安徽）人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年（一一二四）进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞，摄鸟江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军，朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近二十年。秦桧死後，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒，年七十七。有《相山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷），己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷，其中诗十五... 查看更多>>

王之道的诗：

王之道的词：

  • 庆清朝

    晓日彤墀，春风黄伞，天颜咫尺清光。恩...

  • 谒金门

    春睡起。金鸭暖消沈水。笑比梅花鸾鉴里...

  • 蝶恋花

    春入花梢红欲半。水外绿杨，掩映笙歌院...

  • 蝶恋花

    檐溜潺潺朝复暮。燕子衔泥，穿幕来还去...

  • 蝶恋花

    城上春旗催日暮。柳絮沾泥，花蕊随流去...

  • 蝶恋花

    庭院雨馀秋意晚。一阵风来，到处清香遍...

  • 蝶恋花

    碧雾暗消香篆半。花影穿帘，厌苍苔院。...

  • 蝶恋花

    玉子纹楸频较路。胜负等闲，休冶黄金注...

  • 蝶恋花

    曾向水边云外见。争似霜蕤，照映苍苔院...

  • 蝶恋花

    杏靥桃腮俱有。常避孤芳，独斗红深浅。...

  • 王之道宋词全集>>

相关诗词：