tí xiǎo yuán jiào yì
题小猿叫驿 🔈
大猿叫罢小猿啼，箐里行人白昼迷。
恶藤牵头石啮足，妪牵儿随泪录续，我亦下行莫啼哭。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。
大猿叫罷小猿啼，箐裏行人白晝迷。
惡藤牽頭石齧足，嫗牽兒隨淚錄續，我亦下行莫啼哭。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
大猿叫完，小猿随之啼哭，箐中行人在白昼里迷失了方向。恶藤牵着前面，石头啮咬着脚步，老妪拉着孩子，随着泪水不断记录着旅途的艰辛，而我也在继续前行，不再哭泣。
全诗表达了一个人在险阻丛生的箐中行走，遭遇艰难与磨难，但并未停下前行，积极面对困境。
黄叔达的诗：
-
题馿瘦岭马铺
老马饥嘶馿瘦岭，病人生入鬼门关。病人...
-
行次巫山宋懋宗遣骑送折花厨醖
攻许愁城终不开，青州从事斩关来。唤得...
-
次韵懋宗送别二首 其一
一百八盘天上路，去年明日送流人。小诗...
-
次韵懋宗送别二首 其二
别驾柴门闭一春，艰难颠沛不忘君。何时...
-
戏答刘文学
人鮓瓮中危万死，鬼门关外更千岑。问君...
-
外侄李光祖往见尚垂髫今观寄嗣直...
昔别长安未裹头，如今诗句可消愁。外家...
-
上南陵坡
风餐水宿六十里，蛇退猿啼百八盘。上得...
-
题小猿叫驿
大猿叫罢小猿啼，箐里行人白昼迷。恶藤...
-
马上口号呈建始李令
驿亭新似眼波明，箐路开如掌样平。谁与...
-
次浮塘驿见张施州小诗次其韵
叹息施州成老丑，当年玉雪莹相照。旧时...
- 黄叔达诗全集>>
相关诗词：
画猿 (huà yuán)
客子平生三峡游，青猿树树悬高秋。
归来落笔成天趣，中传蜀月巴云意。
如何猿叫驿边时，只欠行人唱竹枝。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。
次浮塘驿见张施州小诗次其韵 (cì fú táng yì jiàn zhāng shī zhōu xiǎo shī cì qí yùn)
叹息施州成老丑，当年玉雪莹相照。
旧时去天一尺五，今日万里听猿叫。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。
书驿壁二首 其一 (shū yì bì èr shǒu qí yī)
猿叫铺前雪欲作，鬼门关头路正恶。
泥深三尺马蹄弱，霜厚一寸客衣薄。
朝行过栈暮渡笮，夜投破驿火煜爚。
人生但要无媿怍，万里窜身元不错。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。
自春来数梦至阆中苍溪驿五月十四日又梦作两绝句记之 其一 (zì chūn lái shù mèng zhì láng zhōng cāng xī yì wǔ yuè shí sì rì yòu mèng zuò liǎng jué jù jì zhī qí yī)
骑驴夜到苍溪驿，正是猿啼月落时。
三十五年如电掣，败墙谁护旧题诗。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。
题谷熟驿舍二首 其一 (tí gǔ shú yì shè èr shǒu qí yī)
驿後新篱接短墙，枯荷衰柳小池塘。
倦游对此忘行路，徙倚轩窗看夕阳。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。
题杭州樟亭驿 (tí háng zhōu zhāng tíng yì)
樟亭驿上题诗客，一半寻为山下尘。
世事日随流水去，红花还似白头人。
仄平仄仄仄平平，？仄○平仄仄平。
仄平○平仄仄仄，仄○平平仄仄仄，仄仄仄○仄平仄。