首页 > 发现 > 全宋诗 > 书驿壁二首 其一

shū yì bì èr shǒu qí yī
 书驿壁二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆游 (lù yóu) 。

猿叫铺前雪欲作，鬼门关头路正恶。
泥深三尺马蹄弱，霜厚一寸客衣薄。
朝行过栈暮渡笮，夜投破驿火煜爚。
人生但要无媿怍，万里窜身元不错。

平仄○平仄仄仄，仄平平平仄○仄。
○○○仄仄平仄，平仄仄仄仄○仄。
平○○仄仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。

yuán jiào pù qián xuě yù zuò ， guǐ mén guān tóu lù zhèng è 。
ní shēn sān chǐ mǎ tí ruò ， shuāng hòu yī cùn kè yī báo 。
cháo xíng guò zhàn mù dù zé ， yè tóu pò yì huǒ yù yuè 。
rén shēng dàn yào wú kuì zuò ， wàn lǐ cuàn shēn yuán bù cuò 。

马

書驛壁二首 其一

—— 陸游

猿叫鋪前雪欲作，鬼門關頭路正惡。
泥深三尺馬蹄弱，霜厚一寸客衣薄。
朝行過棧暮渡笮，夜投破驛火煜爚。
人生但要無媿怍，萬里竄身元不錯。

平仄○平仄仄仄，仄平平平仄○仄。
○○○仄仄平仄，平仄仄仄仄○仄。
平○○仄仄仄仄，仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄仄平平仄仄。

yuán jiào pù qián xuě yù zuò ， guǐ mén guān tóu lù zhèng è 。
ní shēn sān chǐ mǎ tí ruò ， shuāng hòu yī cùn kè yī báo 。
cháo xíng guò zhàn mù dù zé ， yè tóu pò yì huǒ yù yuè 。
rén shēng dàn yào wú kuì zuò ， wàn lǐ cuàn shēn yuán bù cuò 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

猿猴的叫声在铺前响起，雪地欲要化成水，路途险恶难行。
泥泞深三尺，马蹄羸弱难行，霜厚一寸，客人的衣衫单薄。
早晨出发经过驿站，黄昏渡过小河，夜间投宿破旧的驿站，篝火照亮黑暗。
在人生的旅途中，只要心无愧悔，即便行遍万里，也能保持本真。

总结：

这首古文描述了一位旅人的行程和心境。他在寒冷的雪地中行进，路途崎岖险恶，但仍然坚定地前行。路上泥泞深沉，马匹疲弱，客人的衣衫薄薄，生活十分艰辛。在白天，他经过驿站，黄昏时渡过小河，夜晚投宿在破旧的驿站，篝火的熊熊燃烧照亮黑暗。然而，他并不怨叹，而是坚信人生的价值不在于行程的远近，而在于心无愧悔，保持自己的本真。这是一首励志的诗篇，鼓励人们坚持初心，无惧困难，不忘初衷，追求内心的真诚与坚持。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆游写的《书驿壁二首》系列：

本文作者陆游介绍：🔈

陆游（一一二五～一二○九），字务观，越州山阴（今浙江绍兴）人。宰子。年十二能诗文，以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年（一一五三）两浙转运司锁厅试第一，以秦桧孙埙居其次，抑置爲末。明年礼部试，主司复置前列，爲桧黜落。桧死，二十八年始爲福州宁德主簿（清乾隆《宁德县志》卷三）。三十年，力除敕令所删定官（《建炎以来系年要录》卷一八五）。三十一年，迁大理寺司直（同上书卷一九一）兼宗正簿。孝宗即位，迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官，赐进士出身（《宋会要辑稿》选举九之一九）。因论龙大渊、曾觌招权植党，出通判建康府，乾道元年（一一六五），改通判隆兴府，以交结台谏，鼓唱是非，力说张浚用兵论罢。六年，起通判夔州（《渭... 查看更多>>

陆游的诗：

陆游的词：

相关诗词：