首页 > 发现 > 全宋诗 > 题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二

tí wù zhōu rén fēng táng jì hán shì láng qí èr
 题婺州仁风堂寄韩侍郎 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 崔敦礼 (cuī dūn lǐ) 。

公余燕寝但凝香，稍退朝来雁鹜行。
政誉已争铜岭峻，恩波仍带绣川长。
未应尚布春风诏，会许重赓夏日章。
皎皎东阳嘉话在，到公端类发天藏。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gōng yú yàn qǐn dàn níng xiāng ， shāo tuì cháo lái yàn wù xíng 。
zhèng yù yǐ zhēng tóng lǐng jùn ， ēn bō réng dài xiù chuān cháng 。
wèi yìng shàng bù chūn fēng zhào ， huì xǔ chóng gēng xià rì zhāng 。
jiǎo jiǎo dōng yáng jiā huà zài ， dào gōng duān lèi fā tiān cáng 。

題婺州仁風堂寄韓侍郎 其二

—— 崔敦禮

公餘燕寢但凝香，稍退朝來雁鶩行。
政譽已爭銅嶺峻，恩波仍带繡川長。
未應尚布春風詔，會許重賡夏日章。
皎皎東陽嘉話在，到公端類發天藏。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gōng yú yàn qǐn dàn níng xiāng ， shāo tuì cháo lái yàn wù xíng 。
zhèng yù yǐ zhēng tóng lǐng jùn ， ēn bō réng dài xiù chuān cháng 。
wèi yìng shàng bù chūn fēng zhào ， huì xǔ chóng gēng xià rì zhāng 。
jiǎo jiǎo dōng yáng jiā huà zài ， dào gōng duān lèi fā tiān cáng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

公务繁忙时，依然有余暇和燕子一起寻香入梦，稍事休息之后，便退朝前往铜岭观看雁鹜游行。政绩美誉已经竞相争取过铜岭的险峻山峦，恩情如潮仍然延伸到了绣川长流域。
尚未有机会应允皇帝的春风诏书，而有望在会面之际获得夏日重赏。东阳风景美丽，佳话传遍天地，赞颂之辞足以堪比上天的宝藏。

总结：

诗人在公务繁忙之余，抽出时间与自然相亲相近，领略美景和感受恩泽。对于政绩美誉，仍保持谦逊，对于未来的希望，满怀期待。东阳佳话流传，成为诗人美好心境的写照。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到崔敦礼写的《题婺州仁风堂寄韩侍郎》系列：

本文作者崔敦礼介绍：🔈

崔敦礼（？～一一八一），字仲由，通州静海（今江苏南通）人。高宗绍兴三十年（一一六○）进士。历江宁尉、平江府教授、江东抚干、诸王宫大小学教授。晚年定居溧阳。孝宗淳熙八年卒。着有《宫教集》等，已佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲十二卷。事见《景定建康志》卷四九。　崔敦礼诗，以影印文渊阁《四库全书·宫教集》爲底本。校以《永乐大典》残本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

崔敦礼的诗：

崔敦礼的词：

相关诗词：