èr yuè èr rì xíng yào chéng xià
二月二日行药城下 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 李龏 (lǐ gōng)

病怀欢易失,胜践负流年。
行药到城下,看春立水边。
小花双蝶閙,秃树一鸥眠。
弦管同羁旅,今辰几处偏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bìng huái huān yì shī , shèng jiàn fù liú nián 。
xíng yào dào chéng xià , kàn chūn lì shuǐ biān 。
xiǎo huā shuāng dié nào , tū shù yī ōu mián 。
xián guǎn tóng jī lǚ , jīn chén jǐ chù piān 。

二月二日行藥城下

—— 李龏

病懷歡易失,勝踐負流年。
行藥到城下,看春立水邊。
小花雙蝶閙,禿樹一鷗眠。
弦管同羈旅,今辰幾處偏。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

bìng huái huān yì shī , shèng jiàn fù liú nián 。
xíng yào dào chéng xià , kàn chūn lì shuǐ biān 。
xiǎo huā shuāng dié nào , tū shù yī ōu mián 。
xián guǎn tóng jī lǚ , jīn chén jǐ chù piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

病怀欢易失,胜践负流年。
行药到城下,看春立水边。
小花双蝶闹,秃树一鸥眠。
弦管同羁旅,今辰几处偏。
全诗表达了诗人内心的感叹和迷茫之情。病患使欢乐易失,而胜利的征程却负载着时光的流逝。走到城下送药时,看到春天在水边盛开。小花儿与双蝶一起欢闹,秃树上只有一只鸥鸟在静静地眠着。弦管的声音伴随着旅途的牵绊,今天的时光分布在不同的地方,使诗人感觉犹如偏离了本来的轨迹。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李龏介绍:🔈

李龏(一一九四~?)(生年据本集《癸卯元旦》“五十平头今日到”推定),字和父,号雪林,祖籍菏泽(今属山东),家吴兴三汇之交(今属浙江)。以诗游士大夫间,据本集《八月三十日小园桂香清甚招同僚吟赏忆刘判官叶令君》诗,似曾短期出仕。享年登八十。有《吴湖药边吟》、《雪林采苹吟》、《雪林捻髭吟》、《雪林漱石吟》、《雪林拥蓑吟》等,均佚,清四库馆臣据《永乐大典》所辑《江湖後集》中存诗一卷,另有集句诗《梅花衲》一卷、《剪绡集》二卷传世。《湖州府志》卷九○有传。 李龏诗,以影印文渊阁《四库全书·江湖後集》爲第一卷。汲古阁影宋抄《梅花衲》、《剪绡集》爲第二至四卷。均分别校以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称读... 查看更多>>

李龏的诗:

相关诗词:

句 其二 (jù qí èr)

朝代:宋    作者: 王元

江城卖药常将鹤,古寺看碑不下馿。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

二月初二日二首 其二 (èr yuè chū èr rì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵蕃

所见与所闻,豪华同贱贫。
寒时端有独,温处乃能均。
幸止药饵费,深知天地仁。
流行代斯有,不必嫁诸邻。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

偈颂七十八首 其二五 (jì sòng qī shí bā shǒu qí èr wǔ)

朝代:宋    作者: 释正觉

佛病法病,佛药法药。
本色衲僧,俱不染着。
遇饭开口,要行移脚。
自是现成,谁能造作。
言满天下无口过,行满天下无怨恶。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

十二月十三日晒药有感 (shí èr yuè shí sān rì shài yào yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

卖药不二价,买书甘一贫。
谁於无妄世,完此不赀身。
酒熟狂连月,花香走四隣。
因思少年事,默默自沾巾。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其九 (rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó yáng chéng zhuī jí tú zhōng suǒ zuò dé shī shí yǒu èr shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵蕃

望望龟峰寺,行行番国船。
林深寒日薄,沙逈晚风颠。
能赋思孙楚,同行有惠连。
好诗相拨触,才尽不能宣。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

十二月二日夜梦游沈氏园亭二首 其二 (shí èr yuè èr rì yè mèng yóu shěn shì yuán tíng èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

城南小陌又逢春,只见梅花不见人。
玉骨久成泉下土,墨痕犹锁壁间尘。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

玉笈斋书事二首 其二 (yù jí zhāi shū shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

雪霁茆堂钟磬清,晨斋枸杞一杯羮。
隠书不厌千回读,大药何时九转成。
孤坐月魂寒彻骨,安眠龟息浩无声。
剩分松屑为山信,明日青城有使行。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

二十九日归寄郑一 (èr shí jiǔ rì guī jì zhèng yī)

朝代:宋    作者: 韩淲

野外青岩寺,城边禅月台。
收功行药後,排闷坐舆来。
宿雨苗当熟,新凉桂已开。
谁知老丘壑,自不奈尘埃。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

闰月二十日离玉山八月到余干易舟又二日抵鄱阳城追集途中所作得诗十有二首 其四 (rùn yuè èr shí rì lí yù shān bā yuè dào yú gān yì zhōu yòu èr rì dǐ pó yáng chéng zhuī jí tú zhōng suǒ zuò dé shī shí yǒu èr shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 赵蕃

下水有放溜,泝流多哭滩。
人能等迟速,事岂病艰难。
返照千山赤,春风两鬓寒。
生平惯行役,无复漫悲酸。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

尝新橄榄二绝句 其二 (cháng xīn gǎn lǎn èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 李纲

蠲痾毒药宁便舌,逆耳忠言却利行。
世上但能珍橄榄,那知言药更甘清。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

劝诫 智慧