tí wéi ān hòu dà sōng
题唯庵後大松 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曹勋 (cáo xūn)

唯庵有长松,秀拔撑青空。
铜石并根干,榆枋比蒿蓬。
天地荫中边,日月奔西东。
愿言滋浩养,千岁看此公。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

wéi ān yǒu cháng sōng , xiù bá chēng qīng kōng 。
tóng shí bìng gēn gān , yú fāng bǐ hāo péng 。
tiān dì yìn zhōng biān , rì yuè bēn xī dōng 。
yuàn yán zī hào yǎng , qiān suì kàn cǐ gōng 。

題唯庵後大松

—— 曹勛

唯庵有長松,秀拔撐青空。
銅石並根幹,榆枋比蒿蓬。
天地蔭中邊,日月奔西東。
願言滋浩養,千歲看此公。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

wéi ān yǒu cháng sōng , xiù bá chēng qīng kōng 。
tóng shí bìng gēn gān , yú fāng bǐ hāo péng 。
tiān dì yìn zhōng biān , rì yuè bēn xī dōng 。
yuàn yán zī hào yǎng , qiān suì kàn cǐ gōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

唯有这座庵院里有一棵高耸挺拔的松树,秀美地支撑着青蓝色的苍穹。
铜材石料紧紧共同生长,榆木梁枋高过了蒿蓬。
天地之间遮荫交辉,太阳和月亮奔行于东西。
愿言表达滋养厚重,千年岁月中见证着这位尊贵的长者。
全诗描绘了庵院中一棵长松的壮美景象,展示了自然界的生长和运转之美。以此颂扬了这位千岁长者的博大精深和深厚修养。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曹勋介绍:🔈

曹勋(一○九八?~一一七四),字公显,一作功显,阳翟(今河南禹州)人。以恩补承信郎,徽宗宣和五年(一一二三)赐同进士出身(《嘉定赤城志》卷三四),仍爲武官。靖康之变从徽宗北迁,至燕山,受密旨间行诣康王。高宗建炎元年(一一二七)至南京,以建言忤执政,出於外。绍兴十一年(一一四一),副刘光远使金,中途还,又充馆伴副使。未几,爲报谢副使使金,十二年至金,得请还梓宫及太后。十三年,兼枢密副都承旨。十五年奉祠。二十五年,起知合门事兼干办皇城司。二十九年,再爲称谢副使使金。三十年,提举万寿观(《建炎以来系年要录》卷一四一、一四二、一四四、一五○、一五三、一七○、一八五)。孝宗乾道七年(一一七一)起提举皇城... 查看更多>>

曹勋的诗:

曹勋的词:

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光,正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙,正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日,开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词:

题岸老庵居 (tí àn lǎo ān jū)

朝代:宋    作者: 曹勋

唯庵无住老禅人,一坐中间远世纷。
不讨毗耶方丈饭,应思雨满北山云。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

题珪师松云庵 (tí guī shī sōng yún ān)

朝代:宋    作者: 吴芾

一瓶一鉢一枝筇,皓首归来万事慵。
应笑白云犹世态,却来庵外媚孤松。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

寄题蒋学正三径庵 其二 (jì tí jiǎng xué zhèng sān jìng ān qí èr)

朝代:宋    作者: 史浩

纷纷俗子信么麽,过眼何须问唯阿。
三径固知皆坦路,一庵聊复障颓波。
陶潜彭泽思松菊,贺老监湖吟芰荷。
闻说与君同得道,月明风静每相过。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

自赞 (zì zàn)

朝代:宋    作者: 孟珙

老拙爱游戏,忙里放痴憨。
正当恁麽持,无处见无庵。
混沌庵之基,大朴庵之梁。
大始庵之柱,大极庵之枋。
西仪庵之户,三才庵之房。
四象庵之壁,八卦庵之窗。
白云庵之顶,清风庵之墙。
谁人运斤斧,大匠曰羲黄。
明月为伴侣,万古共如常。
欲知我富贵,秋水接天长。
水云不到处,一片玉壶光。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

题张四直阁容庵 (tí zhāng sì zhí gé róng ān)

朝代:宋    作者: 释崇岳

大辩若讷,大巧若拙。
太清点云,千江并月。
直为我容庵,故作如是说。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

次韵毛君烧松花六绝 其一 (cì yùn máo jūn shāo sōng huā liù jué qí yī)

朝代:宋    作者: 苏辙

茅庵纸帐学僧眠,炉爇松花取易然。
唯有未能忘酒在,手倾金盏斗垂莲。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

後庵试茶 (hòu ān shì chá)

朝代:宋    作者: 张伯玉

郡僻好藏身,心闲久无事。
前轩饱食罢,後庵取茶试。
岩边启茶钥,溪畔涤茶器。
小竈松火然,深铛雪花沸。
瓯中尽余绿,物外有深意。
滥官来此游,时得拂尘累。
莫笑後庵茶,闲中好滋味。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

题真浄肖像 (tí zhēn jìng xiào xiàng)

朝代:宋    作者: 张商英

云庵纲宗,能用能照。
冷面严眸,神光独耀。
孰传其旨,觌露唯肖。
前悦後洪,如融如肇。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

春日偶题 (chūn rì ǒu tí)

朝代:宋    作者: 李光

庵後疏篱蔓碧花,庵前榕叶晚藏鸦。
阶前草长苔痕满,装出儋州副使家。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

和杨公济钱塘西湖百题 宝云庵 (hé yáng gōng jì qián táng xī hú bǎi tí bǎo yún ān)

朝代:宋    作者: 郭祥正

有客学无心,庵云结宝阴。
松风深夜起,时作老龙吟。

仄平仄○平,仄仄平平○。
平仄○平仄,平平仄平平。
平仄○○平,仄仄平平平。
仄平平仄仄,平仄○仄平。

动物