tí wāng hóng fǔ sān mǎ tú
题汪宏甫三马图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 楼钥 (lóu yào)

玉花流云照夜白,开元尚想行天街。
韩李郑君俱已矣,健笔谁能如顺斋。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

yù huā liú yún zhào yè bái , kāi yuán shàng xiǎng xíng tiān jiē 。
hán lǐ zhèng jūn jù yǐ yǐ , jiàn bǐ shuí néng rú shùn zhāi 。

題汪宏甫三馬圖

—— 樓鑰

玉花流雲照夜白,開元尚想行天街。
韓李鄭君俱已矣,健筆誰能如順齋。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

yù huā liú yún zhào yè bái , kāi yuán shàng xiǎng xíng tiān jiē 。
hán lǐ zhèng jūn jù yǐ yǐ , jiàn bǐ shuí néng rú shùn zhāi 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉花宛如白夜中流动的白云,开元年间依然向往游历天街之上。
韩愈、李白、郑谷君都已经离世,留下了壮健的笔墨,但谁又能像顺斋先生一样能够娴熟地驾驭笔墨,写就优美的文字呢。
全诗通过对古代文人韩愈、李白、郑谷君的赞美和缅怀,同时突显了顺斋先生在文学上的高超造诣,以及他对古文的深入研究和精湛的写作技巧。同时,描绘了玉花和夜晚的美景,以及对古代繁华街道的向往之情。通过对比,表达了对逝去的文人的怀念和对优秀文学传承的希冀。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者楼钥介绍:🔈

楼钥(一一三七~一二一三),字大防,旧字启伯,自号攻媿主人,明州鄞县(今浙江宁波)人。孝宗隆兴元年(一一六三)进士,调温州教授。乾道五年(一○六九),以书状官随舅汪大猷使全。累官知温州。光宗朝,召爲考功郎,改国子司业,累迁中书舍人兼直学士院,给事中。宁宗受禅,迁吏部尚书,因忤韩侂胄,提举江州太平兴国宫。寻知婺州,移宁国府,仍夺职致仕。侘胄诛,起爲翰林学士,累迁签书枢密院事、参知政事。嘉定六年卒,年七十七。赠少师,谥宣献。有《攻媿集》一百二十卷、《范文正公年谱》等。事见《絜斋集》卷一一《资政殿大学士赠少师楼公行状》,《宋史》卷三九五有传。 楼钥诗,以南宋四明楼氏家刻本《攻媿集》(藏北京大学图书馆... 查看更多>>

楼钥的诗:

楼钥的词:

相关诗词:

题陈宏画太真上马图 (tí chén hóng huà tài zhēn shàng mǎ tú)

朝代:宋    作者: 程敦厚

阿环百巧专恩宠,自是三郎騃不知。
上马未应乏无力,要回一顾特迟迟。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

题杜甫诗意图 (tí dù fǔ shī yì tú)

朝代:宋    作者: 司马槐

峰迥石路转,足可娱瞻听。
其中如有屋,便是醉翁亭。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

送曾宏甫知黄州四绝 其三 (sòng céng hóng fǔ zhī huáng zhōu sì jué qí sān)

朝代:宋    作者: 吕本中

君到江头不问津,雪堂草木几番新。
一生未得文章力,要扫中原胡马尘。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

题惠老松竹图 其一 (tí huì lǎo sōng zhú tú qí yī)

朝代:宋    作者: 章甫

江湖上懒行脚,松竹边聊卜隣。
妙处即三即一,画图非幻非真。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

跋淳溪汪立义大学致知图二首 其二 (bá chún xī wāng lì yì dà xué zhì zhī tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

此事元无浅与深,着衣吃饭送光阴。
却缘说似痴人梦,便向汪家图里寻。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

与和甫时甫分题画卷夔得剡溪图 (yǔ hé fǔ shí fǔ fēn tí huà juàn kuí dé yǎn xī tú)

朝代:宋    作者: 姜夔

枯槎啅乾鹊,交臂失夫君。
柰此一尊酒,凭高空水云。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

题张资政汝川图九首 虾蟆石 (tí zhāng zī zhèng rǔ chuān tú jiǔ shǒu há má shí)

朝代:宋    作者: 汪藻

发挥泉石有新图,西蜀蟆颐得尔无。
蹔作钓璜谿上客,谿神何必问贤愚。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

题汪季路太傅所藏龙眠阳关图 其一 (tí wāng jì lù tài fù suǒ cáng lóng mián yáng guān tú qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

离觞别泪为君倾,行李匆匆欲问程。
不用阳关寻旧曲,图中端有断肠声。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

动物

和范宏甫 (hé fàn hóng fǔ)

朝代:宋    作者: 黄裳

不於场屋便横行,安用诗书寄此生。
万里一飞虽有志,十年三战未成名。
风霜已是知秋栢,雷雨何妨借海鲸。
自愧壮图犹未效,几时樽酒与君评。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。

题汪季路太丞魏野草堂图二首 其二 (tí wāng jì lù tài chéng wèi yě cǎo táng tú èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

奉常夫子半钱无,不问田园况室庐。
闻道买来新宅子,借看却是草堂图。

仄平平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
平仄仄平平仄仄,仄仄平平○仄平。