tí suǒ de jiǎng shì tiē
题所得蒋氏帖 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 米芾 (mǐ fèi)

棐几延毛子,明窗馆墨卿。
功名皆一戏,未觉负平生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

fěi jǐ yán máo zǐ , míng chuāng guǎn mò qīng 。
gōng míng jiē yī xì , wèi jué fù píng shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
棐几延毛子,明窗馆墨卿。
功名皆一戏,未觉负平生。
【翻译解释】
棐:摘取、取下。延:引伸、获得。毛子:指书籍、文章。明窗:指清晨时刻。馆墨卿:指专心学习的文人。
:分隔符号,表示下一句为平行句,暗示后面内容与前面有联系。功名:指功业和名誉。皆:都、全都。一戏:一切都是戏谑。未觉:尚未感受到。负:背负、承受。平生:一生、终身。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者米芾介绍:🔈

米芾(一○五一~一一○七),字元章,号襄阳漫士、鹿门居士、海岳外史等,因曾官礼部员外郎,世称米南宫。原籍太原(今属山西),徙居襄阳、丹徒。宋代著名书画家,书法与苏轼、黄庭坚、蔡襄(一说蔡京)并称四大家。以恩补浛光尉。历知雍丘、涟水县,江淮荆浙等路制置发运司勾当公事,知无爲军。徽宗崇宁间召爲书画学博士,擢礼部员外郎。大观元年,出知淮阳军,卒,年五十七。有《山林集》一百卷(《宝晋英光集序》),已佚。宋岳珂辑有《宝晋英光集》,後人续辑有《宝晋山林集拾遗》。事见《宝晋山林集拾遗》附《故南宫舍人米公墓志》,《东都事略》卷一一六、《宋史》卷四四四有传。米芾诗,以宋嘉泰元年筠阳郡斋刻《宝晋山林集拾遗》(八... 查看更多>>

米芾的诗:

米芾的词:

相关诗词:

题徐氏手帖二首 其一 (tí xú shì shǒu tiē èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 袁说友

不作朝家青紫绨,笑看金鼎识刀圭。
右军六帖家藏在,乞与安西手自题。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

嘲蒋蟠金丹 (cháo jiǎng pán jīn dān)

朝代:唐    作者: 无名氏

张鹄只消千驮绢,蒋蟠惟用一丸丹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

观王文之所藏荆公帖 (guān wáng wén zhī suǒ cáng jīng gōng tiē)

朝代:宋    作者: 赵蕃

余行江左路,曾涉蒋山椒。
野逸思乘蹇,仪型想冠貂。
帖窥藏五世,诗续咏前朝。
永日欣无斁,巾欹膝屡摇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

蒋宣卿书简帖赞 (jiǎng xuān qīng shū jiǎn tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

庐山之下仙佛之庐,多公题扁,予熟其体矣。
而今见其帖,大抵小则遒而大则婉。
岂所施有异,而笔法亦随以变。
遒而不流于介,婉而不失其健,予犹愧乎知书之浅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题到氏田舍 (tí dào shì tián shè)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

六朝冠盖俱尘土,到氏今无苗裔存。
当时任昉过田舍,野老犹记查林村。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题五牧蒋氏所藏阎次平小景 (tí wǔ mù jiǎng shì suǒ cáng yán cì píng xiǎo jǐng)

朝代:宋    作者: 仇远

绿芜红叶照秋明,白雁孤飞我独行。
谁识草堂穷杜老,江南江北正关情。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

寄题薛绍彭新收钱氏子敬帖 (jì tí xuē shào péng xīn shōu qián shì zǐ jìng tiē)

朝代:宋    作者: 米芾

萧李騃子弟,不收慰问帖。
妙迹固通神,水火土更劫。
所存慰问者,班班在箱笈。
使恶乃神护,不然无寸札。
自此趣画相,後人眼徒眨。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题徐氏子所藏四贤帖 (tí xú shì zǐ suǒ cáng sì xián tiē)

朝代:宋    作者: 袁说友

十年寻梦旧江湖,岁晚寻幽爱此居。
今日门前山色好,客来衔袖有文书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题曾氏诸帖 (tí céng shì zhū tiē)

朝代:宋    作者: 陈世崇

南丰而後艇斋君,忠义词章萃一门。
手泽流芳凌劫火,钦承犹得到来孙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 蒋重珍

诗题:题萧岳英常州朱氏画草虫卷首句:常州草虫天下奇,笔端生意已如生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。