tí shù jì bó shān yuán èr shí shǒu qí èr
题束季博山园二十首 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 牟巘 (mù yǎn)

轮囷肖天巧,沾䨴含雨意。
惟应野老知,此是丰年瑞。

平仄仄平仄,平仄平仄仄。
平平仄仄平,仄仄平平仄。

lún qūn xiào tiān qiǎo , zhān 䨴 hán yǔ yì 。
wéi yìng yě lǎo zhī , cǐ shì fēng nián ruì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

谷仓满如天巧,稻谷浸润似含着雨的心情。
只有那些居住在野外的老人才能体察,这是丰收的吉兆。

总结:

这首诗描绘了一个谷仓满载丰收的景象,仿佛天空都变得宽广无边。稻谷被雨水滋润,仿佛它们都融合了雨的情感。只有那些生活在乡村的老人们才能真正理解这一切,他们从丰收的迹象中感受到了吉祥之兆。整首诗以简洁的语言传达出了丰收的欢愉和祝福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到牟巘写的《题束季博山园二十首》系列:

本文作者牟巘介绍:🔈

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾爲浙东提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德佑二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隠居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。 牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

牟巘的诗:

相关诗词: