tí shì zhě liáo xiāng lín gé
题侍者寮香林阁 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释清远 (shì qīng yuǎn) 。

葛厨松枕午窗凉，卧看风云草木香。
弹指徧游尘刹尽，故山归路笑羊肠。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

gě chú sōng zhěn wǔ chuāng liáng ， wò kàn fēng yún cǎo mù xiāng 。
tán zhǐ biàn yóu chén chà jìn ， gù shān guī lù xiào yáng cháng 。

羊

翻译赏析注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
葛厨躺在午后凉爽的窗前，枕着松枝，仰望天空，看着风云变幻，闻着草木的芬芳香气。一弹指功夫，他游历了尘世的种种景致，周游过各个佛塔，将纷扰尽收眼底。如今，他欢笑着回归故乡，犹如绵延蜿蜒的羊肠小径，欢快而舒畅。
总结：这段古文描述了葛厨在午后躺在窗前，感受着凉爽的松枝，欣赏着风云变幻和芬芳的草木香气。经历了一段光阴，他笑着回到故乡，心情愉悦。文中通过对自然景致和心境变化的描写，表达了对故乡回归的喜悦之情。

赏析：
这首诗《题侍者寮香林阁》是由释清远创作的。诗人以清远的心境，咏史寮香林阁之景，表达了一种宁静、恬淡、自然的生活态度。
首句“葛厨松枕午窗凉”，通过描写宁静的寮香林阁，将诗人的心境展现出来。厨松、午窗、凉风，都暗示了这是一个宁静而清凉的地方，适合人们休息思考。
第二句“卧看风云草木香”，诗人以卧姿仰望，感受风云的变幻和大自然的芬芳。这里有一种舒适的惬意，仿佛与自然融为一体。
第三句“弹指徧游尘刹尽”，表现了诗人内心的宁静与超脱。弹指之间，游历尘世，却能洗净浮尘，返璞归真。
最后一句“故山归路笑羊肠”，强调了归山的乐趣，归途如羊肠弯曲，但却充满了欢笑，似乎一切的辛苦都变得微不足道。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者释清远介绍：🔈

释清远（一○六七～一一二○），号佛眼，临邛（今四川邛崃）人。俗姓李。年十四出家，尝依毗尼。南游江淮间，遍历禅席，师事五祖演禅师七年。後隠居四面山大中庵，又住崇宁万寿寺。继住舒州龙门寺十二年。徽宗政和八年（一一一八），奉敕住和州褒禅山寺（《古尊宿语录》卷二九）。踰年，以疾辞，归隠蒋山之东堂。爲南岳下十四世，五祖演禅师法嗣。宣和二年卒，年五十四。事见《筠谿集》卷二四《和州褒山佛眼禅师塔铭》，《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。　清远诗，以《古尊宿语录》卷三○中的《偈颂》编爲第一卷，以同书卷三四中的《颂古》编爲第二卷，同书卷三一语录中散见各处者及见於他书者辑爲第三卷。查看更多>>