tí shī shān guān yīn gé
题施山观音阁 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐经孙 (xú jīng sūn)

阁道连云栈,檐牙覆竹阴。
南来天马渡,北落水龙吟。
林鸟疑谭偈,田花欲布金。
凭栏观下界,洞见远公心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

gé dào lián yún zhàn , yán yá fù zhú yīn 。
nán lái tiān mǎ dù , běi luò shuǐ lóng yín 。
lín niǎo yí tán jì , tián huā yù bù jīn 。
píng lán guān xià jiè , dòng jiàn yuǎn gōng xīn 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

阁道通连着云栈,屋檐上的牙状瓦片遮掩了竹林的阴影。
南方来的天马越过水面,北方降临的雨龙发出深沉的吟唱。
林中的鸟儿仿佛在述说谭咏,田野间的花朵欲展开犹如铺陈黄金。
我凭栏而立,观看下界风景,透过山洞洞察着远古先贤的内心世界。

总结:

诗人站在阁道上,眺望远处的山水景色,感受天马渡过天际和水龙吟唱的奇妙景象,林中鸟鸣花香似乎在述说着古老的传说,表达了对自然和人文景观的欣赏,同时透过洞察,领悟了远古先贤的智慧和内心世界。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐经孙介绍:🔈

徐经孙(一一九二~一二七三),初名子柔,字仲立,号矩山,丰城(今属江西)人。理宗宝庆二年(一二二六)进士。授浏阳主簿,迁知永兴县。淳佑六年(一二四六),知临武县(《八琼室金石补正》卷一一八)。後通判潭州。宝佑元年(一二五三),知吉州(《平塘集》卷三悼诗题署)。迁福建安抚使兼知福州。召爲秘书监兼太子谕德,累迁翰林学士、知制诰。度宗咸淳九年卒,谥文惠。有集(刘克庄《给事徐侍郎先集序》),已佚。明万历四十二年裔孙徐监收集遗文编刻《宋学士徐文惠公存稿》五卷。事见本集末附熊朋来《宋翰林学士徐公墓表》,《宋史》卷四一○有传。 徐经孙诗,以明万历徐监刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·矩山存稿》(简称四库... 查看更多>>

徐经孙的诗:

徐经孙的词:

相关诗词:

庞道者绣观音赞 (páng dào zhě xiù guān yīn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

八万四千唯两臂,三十二应无来往。
悲观一切造诸业,慈观诸业炽然住。
清浄观时无本根,幻影重重蒙古佛。
有能出世自观音,即受老翁无畏施。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

观世音赞六首 其五 (guān shì yīn zàn liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

圣慈悲愿观自在,小白花山住道场。
海漩三昧觉澄圆,三十二应施无畏。
有一衆生发大心,愿度我身及舍识。
万仞峰前撒手过,观音岂复异人乎。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

观音洞 (guān yīn dòng)

朝代:宋    作者: 秦观

匹马骄嘶石路斜,观音洞口踏烟霞。
普陀风景差相似,只欠潮音小白花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题山僧水阁 (tí shān sēng shuǐ gé)

朝代:唐    作者: 施肩吾

山房水阁连空翠,沈沈下有蛟龙睡。
老僧趺坐入定时,不知花落黄金地。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

游生米施真君观閲李德素旧题五绝句遂次韵和之 其五 (yóu shēng mǐ shī zhēn jūn guān yuè lǐ dé sù jiù tí wǔ jué jù suì cì yùn hé zhī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 郭祥正

晴云落日似横金,水鸟松风伴我吟。
题壁高人竟何在,犹应施老笑无心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

五丈观音 (wǔ zhàng guān yīn)

朝代:宋    作者: 董嗣杲

海国风涛拥万寻,此躯何翅直千金。
涉波直现昻藏相,结屋还坚报施心。
圗得诸方传转智,幸存一半有观音。
阴廊谁立苔碑在,只载三朝法驾临。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

题君山观招真阁六首 其四 (tí jūn shān guān zhāo zhēn gé liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 李吕

观宇藏山崦,昔居火宅僧。
因缘有时节,羽服奉香灯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

知命弟观音赞 (zhī mìng dì guān yīn zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

普陀岩大圣,应身三十二。
慈悲视衆生,八万四千眼。
救一切苦难,八万四千声。
依归观世音,是先得道者。
南无黄居士,具足神通力。
亦具智方便,何不自观音。
瞿唐风浪中,归命施无畏。
一人自归依,诸人皆解脱。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

十六观经颂 观音观第十 (shí liù guān jīng sòng guān yīn guān dì shí)

朝代:宋    作者: 释遵式

观音菩萨紫金身,眉间毫相七宝色。
流出光明满十方,光中化佛无数亿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其一○ (cún mù qí yī ○)

朝代:宋    作者: 秦观

诗题:无题首句:扫地焚香闭阁眠。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。