首页 > 发现 > 全宋诗 > 题曲水阁

tí qǔ shuǐ gé
 题曲水阁 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林槩 (lín gài) 。

胜绝千岩地，清涵一水滨。
石泉寒绕涧，山木翠和春。
秀入壶中望，幽凝物外身。
贤侯足真赏，王谢有芳尘。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shèng jué qiān yán dì ， qīng hán yī shuǐ bīn 。
shí quán hán rào jiàn ， shān mù cuì hé chūn 。
xiù rù hú zhōng wàng ， yōu níng wù wài shēn 。
xián hóu zú zhēn shǎng ， wáng xiè yǒu fāng chén 。

題曲水閣

—— 林槩

勝絕千巖地，清涵一水濱。
石泉寒繞澗，山木翠和春。
秀入壺中望，幽凝物外身。
賢侯足真賞，王謝有芳塵。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

shèng jué qiān yán dì ， qīng hán yī shuǐ bīn 。
shí quán hán rào jiàn ， shān mù cuì hé chūn 。
xiù rù hú zhōng wàng ， yōu níng wù wài shēn 。
xián hóu zú zhēn shǎng ， wáng xiè yǒu fāng chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
胜绝千岩的地方，清澈的水边。
石泉寒冷地环绕在涧中，山木翠绿融入春天的气息。
美景如同被收入壶中般令人遐想，幽静之境使人感到超脱凡尘。
贤明的侯爵足以真心欣赏，而王谢家族也曾有过璀璨的辉煌。



总结：

全文描绘了一处千岩竞秀的美景，清涵的一水在其中蜿蜒流淌，石泉寒冷，山木苍翠，春天的气息和谐融合。这处景色美不胜收，宛如被收入壶中，幽静清雅，令人感觉超然物外。贤明的侯爵和王谢家族都能真心欣赏和享受这样的美景。整篇诗篇以自然景色抒发情感，赞美了这处壮美幽静的风景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 4 首名为《题曲水阁》的诗：

本文作者林槩介绍：🔈

林槩，字端甫，福州福清（今属福建）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（《淳熙三山志》卷二六）。以秘书省校书郎知长兴县，後知连州。神宗元丰八年（一○八五），爲通议大夫、兵部尚书（《续资治通监长编》卷三六二）。《宋史》卷四三二有传。今录诗十首。 查看更多>>

林槩的诗：

相关诗词：