首页 > 发现 > 全宋诗 > 越中五咏 野望讌集

yuè zhōng wǔ yǒng yě wàng yàn jí
 越中五咏 野望讌集 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林槩 (lín gài) 。

碧树阴穠曲沼滨，赏心何处乐游频。
东吴景物兰亭晚，西洛烟光梓泽春。
香散落梅忘怨笛，绿铺幽草妒芳茵。
风云流散苦无定，且学阳池倒载身。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

bì shù yīn nóng qū zhǎo bīn ， shǎng xīn hé chù lè yóu pín 。
dōng wú jǐng wù lán tíng wǎn ， xī luò yān guāng zǐ zé chūn 。
xiāng sàn luò méi wàng yuàn dí ， lǜ pù yōu cǎo dù fāng yīn 。
fēng yún liú sàn kǔ wú dìng ， qiě xué yáng chí dǎo zǎi shēn 。

越中五詠 野望讌集

—— 林槩

碧樹陰穠曲沼濱，賞心何處樂遊頻。
東吳景物蘭亭晚，西洛煙光梓澤春。
香散落梅忘怨笛，綠鋪幽草妒芳茵。
風雲流散苦無定，且學陽池倒載身。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平仄仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。

bì shù yīn nóng qū zhǎo bīn ， shǎng xīn hé chù lè yóu pín 。
dōng wú jǐng wù lán tíng wǎn ， xī luò yān guāng zǐ zé chūn 。
xiāng sàn luò méi wàng yuàn dí ， lǜ pù yōu cǎo dù fāng yīn 。
fēng yún liú sàn kǔ wú dìng ， qiě xué yáng chí dǎo zǎi shēn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
碧绿的树木投下阴影，曲折地环绕着湖泊的岸边，让人常常喜欢在这里游玩。
东吴的景色和兰亭晚晴相似，而西洛的烟云和梓泽的春光也别具特色。
芬芳的梅花香散漫天，让人忘却怨恨，笛声悠扬。绿色的草地覆盖着幽深的庭院，嫉妒着芳草茵茵。
风和云飘渺无常，人生难免飘散流转，只能学会像阳池一样倒托着身心，忍受风霜。

赏析：林槩的《越中五咏 野望讌集》是一首以描写自然景色为主题的诗歌，整首诗以不同的景色和情感来勾画出了五个不同的画面，表达了诗人的心境和情感。
首先，诗中描述了碧树荫下的曲沼，展示出了一幅宁静的自然景象。这里的树荫和湖泊勾勒出了一幅清新宜人的画面，使人感到愉悦和宁静。
接着，诗人提到了东吴的兰亭晚景和西洛的烟光，将读者带入了两个不同的地域，展示了各自的美景。东吴的兰亭晚景可能暗示了历史上的文化背景，而西洛的烟光则表现了春天的美丽。
在第三部分，诗人描绘了一幅花香四溢的画面，描述了花香扩散和草地的幽美。这里的情感是愉悦和宁静，表达了对大自然的赞美。
最后，诗歌提到风云流散，暗示了世事无常。诗人借此表达了对生活的感慨和思考，提醒人们珍惜当下。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林槩写的《越中五咏 》系列：

本文作者林槩介绍：🔈

林槩，字端甫，福州福清（今属福建）人。仁宗景佑元年（一○三四）进士（《淳熙三山志》卷二六）。以秘书省校书郎知长兴县，後知连州。神宗元丰八年（一○八五），爲通议大夫、兵部尚书（《续资治通监长编》卷三六二）。《宋史》卷四三二有传。今录诗十首。 查看更多>>

林槩的诗：

相关诗词：