fú bō jiāng jūn miào
伏波将军庙 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 林槩 (lín gài)

尉佗尺檄黄关闭,天欲亡秦盛汉家。
一目将军通战棹,何曾五岭限中华。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wèi tuó chǐ xí huáng guān bì , tiān yù wáng qín shèng hàn jiā 。
yī mù jiāng jūn tōng zhàn zhào , hé zēng wǔ lǐng xiàn zhōng huá 。

伏波將軍廟

—— 林槩

尉佗尺檄黄關閉,天欲亡秦盛漢家。
一目將軍通戰棹,何曾五嶺限中華。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

wèi tuó chǐ xí huáng guān bì , tiān yù wáng qín shèng hàn jiā 。
yī mù jiāng jūn tōng zhàn zhào , hé zēng wǔ lǐng xiàn zhōng huá 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
尉佗手持一尺长的檄文,向黄关闭传递信息,天命将要使秦朝灭亡,汉家将重新兴盛。一目将军深谙战争技巧,能通晓兵器之用,但他何曾想到五座岭山竟限制了中华大地的发展。



总结:

这段古文描述了尉佗和一目将军之间的情景。尉佗持檄文,预言秦朝将灭亡,汉家将复兴。而一目将军是一位善于战斗,精通兵器的将领,但他未能跨越五岭限制中华大地的发展。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者林槩介绍:🔈

林槩,字端甫,福州福清(今属福建)人。仁宗景佑元年(一○三四)进士(《淳熙三山志》卷二六)。以秘书省校书郎知长兴县,後知连州。神宗元丰八年(一○八五),爲通议大夫、兵部尚书(《续资治通监长编》卷三六二)。《宋史》卷四三二有传。今录诗十首。 查看更多>>

林槩的诗:

相关诗词:

题马伏波庙二首 其二 (tí mǎ fú bō miào èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 赵拚

平生忠勇建殊勳,薏苡疑珠竟不分。
光武明如辩谗者,肯教千古负将军。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

岳之妇人多以白练蒙首俗传马伏波征蛮死於岳至今不为之易素 (yuè zhī fù rén duō yǐ bái liàn méng shǒu sú chuán mǎ fú bō zhēng mán sǐ wū yuè zhì jīn bù wèi zhī yì sù)

朝代:宋    作者: 袁说友

将军久已归黄壤,江妇如何未黑头。
若使将军知此意,素缣蒙首也应休。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

渡海谒两伏波将军祠 (dù hǎi yè liǎng fú bō jiāng jūn cí)

朝代:宋    作者: 曾丰

长安百二汉山河,更遣南征两伏波。
自计有何饶社稷,相寻无已枉干戈。
一时夸大心难制,千载英雄迹未磨。
逐客乞灵几前辈,丰碑费我小摩挲。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

听杜将军帐下儿歌 其一 (tīng dù jiāng jūn zhàng xià ér gē qí yī)

朝代:宋    作者: 仇远

桓将军,军城南。
牛将军,军城北。
他军只有八千人,卒急临洮攻未得。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

樊将军庙 (fán jiāng jūn miào)

朝代:唐    作者: 汪遵

玉辇曾经陷楚营,汉皇心怯拟休兵。
当时不得将军力,日月须分一半明。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

郊庙歌辞 仪坤庙乐章 安和 (jiāo miào gē cí yí kūn miào yuè zhāng ān hé)

朝代:唐    作者: 刘子玄

妙筭申帷幄,神谋及庙庭。
两阶文物备,七德武功成。
校猎长杨苑,屯军细柳营。
将军献凯入,歌舞溢重城。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

相和歌辞 从军行 (xiāng hé gē cí cóng jūn xíng)

朝代:唐    作者: 刘希夷

秋来风瑟瑟,羣马胡行疾。
严城昼不开,伏兵暗相失。
天子庙堂拜,将军玉门出。
纷纷伊洛间,戎马数千匹。
军门压黄河,兵气冲白日。
平生怀伏劒,忼慨既投笔。
南登汉月孤,北走燕云密。
近取韩彭计,早知孙吴术。
丈夫清万里,谁能埽一室。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

伏波庙 (fú bō miào)

朝代:宋    作者: 曾丰

古庙秋深栗叶红,绿沉金鏁尚英风。
鹄书示子今来少,谁似当年矍铄翁。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

嘉禾百咏 霍将军庙 (jiā hé bǎi yǒng huò jiāng jūn miào)

朝代:宋    作者: 张尧同

弼汉功非浅,谗夫可奈何。
海神今亦畏,安敢布风波。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。

晋谢将军庙 (jìn xiè jiāng jūn miào)

朝代:宋    作者: 马之纯

苻秦亲自到淮淝,真有回山倒海威。
只遣八千精锐去,能令百万败亡归。
虽从太傅求方略,要是将军识事机。
庙食如今知几岁,英风隠隠动窗扉。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。