首页 > 发现 > 全唐诗 > 题青龙寺

tí qīng lóng sì
 题青龙寺 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 朱庆余 (zhū qìng yú) 。

寺好因岗势，登临值夕阳。
青山当佛阁，红叶满僧廊。
竹色连平地，虫声在上方。
最怜东面静，为近楚城墙。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sì hǎo yīn gǎng shì ， dēng lín zhí xī yáng 。
qīng shān dāng fó gé ， hóng yè mǎn sēng láng 。
zhú sè lián píng dì ， chóng shēng zài shàng fāng 。
zuì lián dōng miàn jìng ， wèi jìn chǔ chéng qiáng 。

动物 龙

題青龍寺

—— 朱慶餘

寺好因崗勢，登臨值夕陽。
青山當佛閣，紅葉滿僧廊。
竹色連平地，蟲聲在上方。
最憐東面靜，爲近楚城牆。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。

sì hǎo yīn gǎng shì ， dēng lín zhí xī yáng 。
qīng shān dāng fó gé ， hóng yè mǎn sēng láng 。
zhú sè lián píng dì ， chóng shēng zài shàng fāng 。
zuì lián dōng miàn jìng ， wèi jìn chǔ chéng qiáng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寺庙建在山坡上，地势优越，登临寺中正好赶上夕阳西下。
青山环绕着佛阁，红叶飘满僧廊。
竹林的翠绿延伸到平地，虫鸣之声传来自高处。
我最喜欢东面的景色，因为那里离楚城的城墙最近。

全诗概括：诗人游览一座寺庙，发现寺庙坐落在山坡上，正好迎着夕阳。寺庙周围有青山环绕，佛阁之间满是飘落的红叶。平地上竹林翠绿，而高处传来虫鸣之声。诗人最喜欢东面的景色，因为那里离楚城的城墙最近，宁静幽雅。整首诗以寺庙自然美景为背景，展现了诗人对清静幽幽之处的喜爱。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《题青龙寺》的诗：

本文作者朱庆余介绍：🔈

朱庆余，名可久，以字行，越州人。受知於张籍，登宝历进士第。诗二卷。 查看更多>>

朱庆余的诗：

相关诗词：