tóng lè tiān dēng qīng lóng sì shàng fāng wàng lán tián shān jué jù tí nǐ
同乐天登青龙寺上方望蓝田山绝句（题拟） 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：钱徽 (qián huī) 。

偶来上寺因高望，松雪分明见旧山。
（见《白氏长庆集》卷十一《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》自注引）。

仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄平平平仄仄仄平平平平○仄平仄仄仄？。

ǒu lái shàng sì yīn gāo wàng ， sōng xuě fēn míng jiàn jiù shān 。
（ jiàn 《 bái shì cháng qìng jí 》 juàn shí yī 《 dēng lóng chāng shàng sì wàng jiāng nán shān huái qián shè rén 》 zì zhù yǐn ）。

动物龙

同樂天登青龍寺上方望藍田山絕句（題擬）

—— 錢徽

偶來上寺因高望，松雪分明見舊山。
（見《白氏長慶集》卷十一《登龍昌上寺望江南山懷錢舍人》自注引）。

仄平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
？仄仄仄○仄仄仄仄仄平平平仄仄仄平平平平○仄平仄仄仄？。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
我登上龙昌上寺，因为海拔较高，可以远眺。松树和雪花清晰地勾勒出古老的山峦景色。这首诗出自《白氏长庆集》卷十一《登龙昌上寺望江南山怀钱舍人》自注引。

总结：

诗人登上龙昌上寺，眺望江南山，由于寺庙位于较高处，他可以饱览美景。在眼前，松树和飘落的雪花清晰可见，勾勒出一幅古老的山峦景色。这首诗表达了诗人对自然景观的赞美，并以此表达对钱舍人的怀念之情。

赏析：这首诗是唐代文学家钱徽创作的绝句，题拟为《同乐天登青龙寺上方望蓝田山》。诗人在登上青龙寺上方，遥望蓝田山的壮丽景色，表达了他内心的宁静和对大自然的赞美之情。
诗中的“偶来上寺因高望”一句，表现了诗人突然来到青龙寺上方的情景，高处的视野让他能够清晰地看到远处的山川景色。这种意外的美景使诗人充满了喜悦和兴奋。
接着诗人写道，“松雪分明见旧山”，这里用“松雪”来形容山川的景色，意味着山上覆盖着一层薄薄的雪，而且景色非常清晰。诗人用“旧山”来表示这是他熟悉的故乡山川，这种熟悉感让他倍感亲切和温馨。
整首诗以写景为主，通过对自然景色的描写，展现出了诗人面对壮丽山川所产生的深刻感受。这首诗充满了宁静和恬淡之美，使人感受到了大自然的宏伟和诗人对自然的热爱之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者钱徽介绍：🔈

徽，字蔚章，吴郡人。起字，贞元初进士登第，从事戎幕。元和初入朝。三年，自祠部员外郎充翰林学士，十年，迁中书舍人。次年，因谏事罢学士，出爲虢州刺史。长庆元年，自礼部侍郎出爲江州刺史。移湖州。迁工部侍郎，出刺华州。大和二年以疾辞位，翌年卒，年七十五。诗一首又二句。（《全唐诗》无钱徽诗，兹据《旧唐书》卷一六八本传、《中华文史论丛》第九辑朱金城《〈白氏长庆集〉人名笺证》疑传）查看更多>>