tí lǐ sān shū zhāi
题李三书斋 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 陈子昂 (chén zǐ áng)

灼灼青春仲,悠悠白日昇。
声容何足恃,荣吝坐相矜。
愿与金庭会,将待玉书徵。
还丹应有术,烟驾共君乘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhuó zhuó qīng chūn zhòng , yōu yōu bái rì shēng 。
shēng róng hé zú shì , róng lìn zuò xiāng jīn 。
yuàn yǔ jīn tíng huì , jiāng dài yù shū zhǐ 。
huán dān yīng yǒu shù , yān jià gòng jūn chéng 。

題李三書齋

—— 陳子昂

灼灼青春仲,悠悠白日昇。
聲容何足恃,榮吝坐相矜。
願與金庭會,將待玉書徵。
還丹應有術,煙駕共君乘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

zhuó zhuó qīng chūn zhòng , yōu yōu bái rì shēng 。
shēng róng hé zú shì , róng lìn zuò xiāng jīn 。
yuàn yǔ jīn tíng huì , jiāng dài yù shū zhǐ 。
huán dān yīng yǒu shù , yān jià gòng jūn chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
青春灼灼如同初升的白日,充满朝气。人们不应仅仅依赖于声音和相貌来自负,因为荣华富贵会让人变得傲慢自大。我愿意与你在金庭相聚,等待着召见玉书。归还丹药必然有其方法,愿与你一同驾着轻烟,共同乘坐于君主的车驾。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈子昂介绍:🔈

陈子昂,字伯玉,梓州射洪人。少以富家子,尚气决,好弋博,後游乡校,乃感悔修饬。初举进士入京,不爲人知。有卖胡琴者,价百万,子昂顾左右,辇千缗市之。衆惊问,子昂曰:“余善此。”曰:“可得闻乎?”曰:“明日可入宣阳里。”如期偕往,则酒肴毕具。奉琴语曰:“蜀人陈子昂,有文百轴,不爲人知,此赋工之伎,岂宜留心?”举而碎之,以其文百轴徧赠会者。一日之内,名满都下。擢进士第。武后朝,爲灵台正字。数上书言事,迁右拾遗。武攸宜北讨,表爲管记,军中文翰,皆委之子昂。父爲县令段简所辱,子昂闻之,遽还乡里,简乃因事收系狱中,忧愤而卒。唐兴,文章承徐庾余风,骈丽穠缛,子昂横制颓波,始归雅正,李杜以下,咸推宗之。集十卷... 查看更多>>

陈子昂的诗:

相关诗词:

夏日题盩厔友人书斋 (xià rì tí zhōu zhì yǒu rén shū zhāi)

朝代:唐    作者: 李频

修竹齐高树,书斋竹树中。
四时无夏气,三伏有秋风。
黑处巢幽鸟,阴来呌候虫。
牕西太白雪,万仞在遥空。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

李坚甫净居杂题一十三首 书斋 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu shū zhāi)

朝代:宋    作者: 文同

缣缃罗几格,无限有奇书。
想在中间坐,浑如獭祭鱼。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

留题李侍御书斋 (liú tí lǐ shì yù shū zhāi)

朝代:唐    作者: 杜牧

曾话平生志,书斋几见留。
道孤心易感,恩重力难酬。
独立千峰晚,频来一叶秋。
鸡鸣应有处,不学泪空流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

李坚甫净居杂题一十三首 画斋 (lǐ jiān fǔ jìng jū zá tí yī shí sān shǒu huà zhāi)

朝代:宋    作者: 文同

试品斋中画,曾无第二流。
顽礓与乱筱,应挂在当头。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

留题李侍御书斋 (liú tí lǐ shì yù shū zhāi)

朝代:唐    作者: 许浑

昔话平生志,高斋曾见留。
道孤心易感,恩重力难酬。
独立千峰晓,频来一叶秋。
鸡鸣应有处,不觉泪空流。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题王岩起乐斋三首 其一 (tí wáng yán qǐ lè zhāi sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 刘子翬

数丛修竹拥斋居,兴味翛然乐有余。
午枕睡酣窗寂寂,清风来去自翻书。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

寄题洪州华林胡氏书斋 (jì tí hóng zhōu huá lín hú shì shū zhāi)

朝代:宋    作者: 魏野

江僧昨日到茅斋,曾向华林挂锡来。
因说胡家宗族盛,御书楼对义门台。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵李端叔题孔方平书斋壁 其三 (cì yùn lǐ duān shū tí kǒng fāng píng shū zhāi bì qí sān)

朝代:宋    作者: 释道潜

白头幕府尚崎岖,南亩归休盍早图。
滍上山川要佳句,安排风月待相如。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

次韵李端叔题孔方平书斋壁 其七 (cì yùn lǐ duān shū tí kǒng fāng píng shū zhāi bì qí qī)

朝代:宋    作者: 释道潜

端居终日少逢迎,佳客时来一座倾。
不见诸郎事弦管,幽窗唯有读书声。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

题龙潭西斋 (tí lóng tán xī zhāi)

朝代:唐    作者: 李羣玉

寂寞幽斋暝烟起,满径西风落松子。
远公一去兜率宫,唯有面前虎溪水。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平仄仄平平。
平平平仄仄,平仄仄平平。

动物