tí jiù zhǔ zhàng
题旧拄杖 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 齐己 (qí jǐ)

亲采匡庐瀑布西,层崖悬壁更安梯。
携行三十年吟伴,未有诗人□□□。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

qīn cǎi kuāng lú pù bù xī , céng yá xuán bì gèng ān tī 。
xié xíng sān shí nián yín bàn , wèi yǒu shī rén □ □ □ 。

題舊拄杖

—— 齊己

親採匡廬瀑布西,層崖懸壁更安梯。
攜行三十年吟伴,未有詩人□□□。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

qīn cǎi kuāng lú pù bù xī , céng yá xuán bì gèng ān tī 。
xié xíng sān shí nián yín bàn , wèi yǒu shī rén □ □ □ 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
亲爱的,我采取勇敢的步伐,向西寻找匡庐瀑布。这瀑布从层峭的悬崖上飞泻而下,为了到达瀑布,我必须攀爬陡峭的壁垒,而这里更安置了梯子。

我带着我的同行伴侣一起漫游了三十个年头,我们一路上吟唱着诗歌。然而,我们还未遇到任何真正的诗人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者齐己介绍:🔈

齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。《白莲集》十卷,外编一卷,今编诗十卷。 齐己,名得生,姓胡氏,潭之益阳人。出家大潙山同庆寺,复栖衡岳东林。後欲入蜀,经江陵,高从诲留爲僧正,居之龙兴寺,自号衡岳沙门。白莲集十卷,外编一卷,今编诗十卷。 查看更多>>

齐己的诗:

相关诗词:

偈颂七十六首 其六五 (jì sòng qī shí liù shǒu qí liù wǔ)

朝代:宋    作者: 释子益

有拄杖与拄杖,击木无声。
无拄杖夺拄杖,敲空作响。
还见芭蕉和尚麽,莫妄想。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

偈颂六十七首 其五六 (jì sòng liù shí qī shǒu qí wǔ liù)

朝代:宋    作者: 释原妙

识得拄杖子,被拄杖子缚。
不识拄杖子,亦被拄杖子缚。
不是弄潮人,徒劳遭点额。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

颂古五十七首 其四三 (sòng gǔ wǔ shí qī shǒu qí sì sān)

朝代:宋    作者: 释道昌

趁水泛船,随泥作佛。
船行佛成,水泥不物。
有拄杖兮与拄杖,船中轻荡桨。
无拄杖兮夺拄杖,佛面巧出相。
好手芭蕉眼不开,塞壑填沟何处来。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

拄杖 (zhǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 陆游

吾尝评拄杖,妙处在轻坚。
何日提携汝,同登入峡船。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

谢顔庵主拄杖 (xiè yán ān zhǔ zhǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 释慧空

拄杖一枝,苍龙出水。
大流激湍,衆峰齐峙。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

动物

偈颂七十一首 其四二 (jì sòng qī shí yī shǒu qí sì èr)

朝代:宋    作者: 释了惠

拄杖自拄杖,山僧自山僧。
庭空积深雪,池冷起冰棱。
楼上未吹新岁角,窗前且点旧年灯。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

伯洪以铁拄杖见寄二绝谢之 其一 (bǎi hóng yǐ tiě zhǔ zhàng jiàn jì èr jué xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 吴芾

应念衰翁老且疲,年来跬步要扶持。
铁为拄杖劳相寄,全胜花前只杖藜。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

拄杖 (zhǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 陆游

放翁拄杖具神通,蜀栈吴山兴未穷。
昨夜梦中行万里,莲华峰上听松风。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

从邢刍甫求桃竹拄杖 (cóng xíng chú fǔ qiú táo zhú zhǔ zhàng)

朝代:宋    作者: 陆游

拄杖当年盛得名,一枝尚觉百金轻。
老人不复须春草,只要携渠处处行。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。

偈颂二十九首 其二九 (jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí èr jiǔ)

朝代:宋    作者: 释清了

道得第一句,不被拄杖子瞒。
识得拄杖子,犹是途中事。

○仄平平仄仄平,平平平仄○平平。
平○○仄平○仄,仄仄平平???。