tí hè zhī zhāng gù jū dié yùn zuò
题贺知章故居叠韵作 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 温庭筠 (wēn tíng yún)

废砌翳薜荔,枯湖无菰蒲。
老媪饱藁草,愚儒输逋租。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

fèi qì yì bì lì , kū hú wú gū pú 。
lǎo ǎo bǎo gǎo cǎo , yú rú shū bū zū 。

題賀知章故居疊韻作

—— 溫庭筠

廢砌翳薜荔,枯湖無菰蒲。
老媼飽藁草,愚儒輸逋租。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

fèi qì yì bì lì , kū hú wú gū pú 。
lǎo ǎo bǎo gǎo cǎo , yú rú shū bū zū 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
荒废的砌墙上爬满了茂密的薜荔,湖泊干涸,不再有芦苇。老妇人吃饱了粗粮草料,愚笨的学者却交不起租金。

这首诗描绘了一个景象,展示了社会的不公和智者的困境。废砌翳薜荔和枯湖无菰蒲是形象的描述,突显了废弃和荒凉的景象。老媪饱藁草,愚儒输逋租则通过对人物的描写,反映了社会中贫富悬殊和知识分子的困境。整体而言,这首诗以简练的语言展示了社会现实,启发人们对社会不公的思考。

赏析:
这首诗是温庭筠的《题贺知章故居叠韵作》,表现了诗人对知章故居的描写,以及对社会现实的一些感慨。诗中通过对自然景物和人物的描绘,反映出了诗人的思考和情感。
首先,诗人通过描写知章故居的景物来展现出一幅宁静、深远的田园画面。诗中的“废砌翳薜荔”描述了墙上长满了薜荔,庭院已经废弃,荒凉的景象。接着,“枯湖无菰蒲”表现了湖泊早已干枯,不再生长菰蒲,进一步突出了荒凉之感。这些描写呈现出了知章故居的凄凉和寂寥,与作者内心的感触相呼应。
其次,诗中提到了“老媪饱藁草,愚儒输逋租”,这是对社会现实的反映。诗人通过描写老媪和愚儒的境遇,暗示了社会中贫富不均和知识分子的困境。老媪饱食藁草,生活拮据,而愚儒却输纳逋租,这种对比突显了社会的不公平和不合理。诗人可能希望通过这些形象来呼吁社会改革,减少贫富差距,提高知识分子的待遇。
总的来说,这首诗通过对知章故居的描写和对社会现实的反思,展现了诗人温庭筠对于自然与社会的感悟。他以宁静的田园景色为背景,通过对细节的刻画,表达了对社会不公和困境的关切,同时也表现了对美好乡村生活的向往。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者温庭筠介绍:🔈

温庭筠,本名岐,字飞卿,太原人,宰相彦博裔孙。少敏悟,才思艳丽,韵格清拔,工爲词章小赋,与李商隐皆有名,称温李。然行无检幅,数举进士不第,思神速,每入试,押官韵作赋,凡八叉手而成,时号温八叉。徐商镇襄阳,署爲巡官,不得志去,归江东。後商知政事,颇右之,欲白用,会商罢相,杨收疾之,贬方城尉,再迁隋县尉卒。集二十八卷,今编诗爲九卷。 查看更多>>

温庭筠的诗:

相关诗词:

题赵知德所居 (tí zhào zhī dé suǒ jū)

朝代:宋    作者: 洪皓

黄柑压树酒浮蚁,红叶满林梅放花。
三叠青山老竹杖,十年明月故人家。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

秘书省有贺监知章草题诗笔力遒健风尚高远拂尘寻玩因有此作 (mì shū shěng yǒu hè jiān zhī zhāng cǎo tí shī bǐ lì qiú jiàn fēng shàng gāo yuǎn fú chén xún wán yīn yǒu cǐ zuò)

朝代:唐    作者: 温庭筠

越溪渔客贺知章,任达怜才爱酒狂。
鸂鶒苇花随钓艇,蛤蜊菰菜梦横塘。
几年凉月拘华省,一宿秋风忆故乡。
荣路脱身终自得,福庭回首莫相忘。
出笼鸾鹤归辽海,落笔龙蛇满坏墙。
李白死来无醉客,可怜神彩吊残阳。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

动物

高邮忽见叔易嵩山下所寄绝句次韵和之旧所作不次韵也 (gāo yóu hū jiàn shū yì sōng shān xià suǒ jì jué jù cì yùn hé zhī jiù suǒ zuò bù cì yùn yě)

朝代:宋    作者: 晁说之

我忆故人头更白,故人梦我眼犹青。
重湖叠浪君知否,正似当年翻水经。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

南园偶题 (nán yuán ǒu tí)

朝代:宋    作者: 王禹偁

天子优贤是有唐,监湖恩赐贺知章。
他年我若功成去,乞取南园作醉乡。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

又荅贺客 (yòu dá hè kè)

朝代:唐    作者: 白居易

银章暂假为专城,贺客来多嬾起迎。
似挂绯衫衣架上,朽株枯竹有何荣。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

题袁氏别业 (tí yuán shì bié yè)

朝代:唐    作者: 贺知章

主人不相识,偶坐为林泉。
莫谩愁沽酒,囊中自有钱。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

闲适 饮酒 生活

霅山和丹岩晚春韵 其一 (zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 卫宗武

叠叠青山叠叠林,风松石涧自成琴。
个中迥与世尘隔,试问入山深未深。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

贺家湖 (hè jiā hú)

朝代:宋    作者: 陈庚生

风流谁似贺知章,乞得平湖任草荒。
今日藕花三百亩,折来依旧属君庄。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。

贺知章祠 (hè zhī zhāng cí)

朝代:宋    作者: 王十朋

贺老祠堂枕监湖,霓裳羽化宅荒芜。
无人更问君王觅,转使高风千载孤。

仄仄仄仄仄,平平平平平。
仄仄仄仄仄,平平○平平。