tí hào rán lǐ zhì zhèng yì gài táng
题浩然李致政义概堂 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

非侠非狂非逸民,读书谋国不谋身。
一封北阙三千牍,再活西州六万人。
雨露晚从天上落,芝兰亲见掌中新。
仁心义概丝纶语,长挂巴山月半轮。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

fēi xiá fēi kuáng fēi yì mín , dú shū móu guó bù móu shēn 。
yī fēng běi quē sān qiān dú , zài huó xī zhōu liù wàn rén 。
yǔ lù wǎn cóng tiān shàng luò , zhī lán qīn jiàn zhǎng zhōng xīn 。
rén xīn yì gài sī lún yǔ , cháng guà bā shān yuè bàn lún 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

非侠非狂非逸民,读书谋国不谋身。

一封北阙三千牍,再活西州六万人。

雨露晚从天上落,芝兰亲见掌中新。

仁心义概丝纶语,长挂巴山月半轮。

总结:

这首诗表达了诗人坚定的理想和追求。他不是武侠、不是狂人,也不是逍遥的隐士,而是将读书之道与国家兴衰紧密结合,不图个人荣华富贵。
他提到写了一封上呈皇宫的奏章,文字三千,旨在振兴西州,让那六万人重新获得生机。
他用“雨露晚从天上落,芝兰亲见掌中新”来比喻自己的学问得到了上天的馈赠,宛如珍贵的芝兰亲手献上。他的言谈中充满了仁心和义概,如同纤细的丝纶,而这份美好的情感就像是巴山上悬挂的半轮明月。
总之,这首诗表达了诗人对于修身、治国、齐家的高尚追求,以及他将自己的理想与责任紧密相连,努力为国家和人民谋福祉的决心和信念。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

寄题蜀李氏义概堂 (jì tí shǔ lǐ shì yì gài táng)

朝代:宋    作者: 楼钥

养气非为侠,轻财弗市恩。
仁声高月旦,义概彻天阍。
称美推贤嗣,扬名有顺孙。
活人几百万,何止驷容门。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

致政王宣义挽辞 其一 (zhì zhèng wáng xuān yì wǎn cí qí yī)

朝代:宋    作者: 史浩

圣世尊遗逸,先生道最优。
浮名付诗酒,高论屈公侯。
方绾新荷绶,俄随夜壑舟。
唯余义方训,岁晚欲兴周。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题浩然阁 (tí hào rán gé)

朝代:宋    作者: 周敦颐

刘侯戴武弁,政则心吾儒。
士茂先兴学,子贤勤读书。
猷为莫不善,才力盖有余。
西北方求帅,浩然宁久居。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题闻政堂 (tí wén zhèng táng)

朝代:宋    作者: 李松龄

先生敛经纶,筹帷赞西方。
一朝去幕府,委佩朝明光。
召见天叹晚,占对何琅琅。
小试分顾忧,持麾来边疆。
善政期必闻,明训思对扬。
朝夕惧有阙,萧然坐斯堂。
讼缿亦已空,燕寝凝清香。
他年报政归,从渠爱甘棠。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

送李益之侍郎致政归庐山 其一 (sòng lǐ yì zhī shì láng zhì zhèng guī lú shān qí yī)

朝代:宋    作者: 司马光

儒业金华贵,归心白鹤孤。
江山依旧在,轩冕曏来无。
啸咏谁当共,登临未索扶。
浩然知此乐,迥与世人殊。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

致政王宣义挽辞 其二 (zhì zhèng wáng xuān yì wǎn cí qí èr)

朝代:宋    作者: 史浩

天大于门报,人歌窦氏芳。
诤臣登冢嗣,圣德在吾皇。
栢惨方庐墓,琴祥定趣装。
他年疏大国,锦轴屡燔黄。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和酬致政朱殿丞 (hé chóu zhì zhèng zhū diàn chéng)

朝代:宋    作者: 杨杰

挂冠清世咏归田,舟纵江湖养浩然。
水底病龙思致雨,树头老鹤懒冲天。
诗因社友编三百,酒为春风费十千。
今古辞荣人不少,惟君知足最当年。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

谢浩然尝为余作异梦余再被召浩然有诗次韵复之二首 其一 (xiè hào rán cháng wèi yú zuò yì mèng yú zài bèi zhào hào rán yǒu shī cì yùn fù zhī èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李石

舟檝风涛桧与松,一堂白发几篙工。
江湖万里吴天迥,正在巴陵日本东。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

闻致政赵少师概入境寄献 (wén zhì zhèng zhào shǎo shī gài rù jìng jì xiàn)

朝代:宋    作者: 赵拚

我公优暇若神仙,八十高龄众所贤。
政府昔同俄一纪,留封今别又三年。
及时和气来吴国,度曲薰风入舜弦。
昨日清台应密奏,老人星照浙西天。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

重酬李少府见赠 (chóng chóu lǐ shào fǔ jiàn zèng)

朝代:唐    作者: 孟浩然

养疾衡檐下,由来浩气真。
五行将禁火,十步任寻春。
致敬惟桑梓,邀欢即主人。
回看後雕色,青翠有松筠。

平仄平平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。