首页 > 发现 > 全宋诗 > 题范子济双头芍药二首 其二

tí fàn zǐ jì shuāng tóu sháo yao èr shǒu qí èr
 题范子济双头芍药二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王洋 (wáng yáng) 。

赵家姊妹在椒房，宫漏春迟午梦长。
淡拂蛾眉减脂粉，一般装束奉君王。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

zhào jiā zǐ mèi zài jiāo fáng ， gōng lòu chūn chí wǔ mèng cháng 。
dàn fú é méi jiǎn zhī fěn ， yī bān zhuāng shù fèng jūn wáng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
赵家的姊妹们待在椒房里，宫廷的时钟春天走得慢，午后的梦很长久。她们淡淡拂去蛾眉上的减脂粉，穿着一般的服饰侍奉君王。
全文总结：这是一幅描写赵家姊妹在宫廷中的场景，她们安静地等待着时光的流逝，为君王服务，生活平淡而静谧。

赏析：这首《题范子济双头芍药二首 其二》描绘了赵家姊妹在宫中生活的情景。诗人以细腻的笔触勾勒出她们婀娜多姿的形象，宫漏春迟，午梦长，突显了宫廷生活的悠闲和安逸。诗中提到的“淡拂蛾眉减脂粉”，表现了她们淡雅的妆容和高贵的气质，一般的打扮也显得庄重华贵，表现了她们对君王的忠诚和奉献。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到王洋写的《题范子济双头芍药二首》系列：

本文作者王洋介绍：🔈

王洋（一○八七？～一一五四？），字元渤，原籍东牟（今山东蓬莱），侨居山阳（今江苏淮安）。徽宗宣和六年（一一二四）进士。高宗绍兴元年（一一三一），召爲秘书省正字。历校书郎，吏部员外郎，守起属舍人，坐事免（《建炎以来系年要录》卷四四、五七、五八）。十年，由权发遣吉州改知邵武军（《宋会要辑稿》职官六一之四八）。十七年，由知饶州任罢（《建炎以来系年要录》卷一五六）。寓信信，因居所有荷花水木之胜，自号王南池，辟室曰半僧寮（《洞泉日记》卷中）。二十三年，以直徽猷阁主管台州崇道观卒（《建炎以来系年要录》卷一六五）。一说十二月卒，年六十七。其子易祖收辑遗文爲《东牟集》三十卷（《宋史·艺文志》作二十九卷），孝宗... 查看更多>>

王洋的诗：

相关诗词：