lǎo xiān diào tái guān le sī suǒ zuò lán sōng méi zhú
老仙钓台观了思所作兰松梅竹 🔈
带得西湖一树清,却因松竹并兰生。
如今收拾归横卷,冷坐钓台非有情。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
带得西湖一樹清,却因松竹並蘭生。
如今收拾歸橫卷,冷坐釣臺非有情。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文:
西湖一树清风扶,可惜松竹和兰花共生。如今把它收拾整理起来,冷清地坐在钓台上,已不再有那曾经的情趣。
全诗描绘了西湖上一树清风扶的景象,但因为松竹和兰花并立而显得有些不和谐。现在,作者将这一树整理起来,却感到在冷清的钓台上坐着已不再有曾经的情趣。诗意深沉,表达了对景物变迁和时光流逝的感慨。
韩淲的诗:
相关诗词:
登梅仙坛观中作 (dēng méi xiān tán guān zhōng zuò)
梅尉栖真昔已仙,只余岩谷正巍然。
老松作势龙千尺,怪石拏空虎一拳。
楼与云齐曾观日,坛因斗建欲扪天。
如今胜景能长在,尘世应无海变田。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
跋刘敏叔梅兰竹石四清图 (bá liú mǐn shū méi lán zhú shí sì qīng tú)
老夫老伴竹千竿,湖石江梅更畹兰。
不道外人将短纸,一时卷去也无端。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
思平泉树石杂咏一十首 钓台 (sī píng quán shù shí zá yǒng yī shí shǒu diào tái)
我有严湍思,怀人访故台。
客星依钓隐,仙石逐槎回。
倒影含清沚,凝阴长碧苔。
飞泉信可挹,幽客未归来。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。