首页 > 发现 > 全唐诗 > 题等界寺二首 一

tí děng jiè sì èr shǒu yī
 题等界寺二首 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 雍陶 (yōng táo) 。

吴蜀千年等界村，英雄无主岂长存。
思量往事今何在，万里山中一寺门。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wú shǔ qiān nián děng jiè cūn ， yīng xióng wú zhǔ qǐ cháng cún 。
sī liang wǎng shì jīn hé zài ， wàn lǐ shān zhōng yī sì mén 。

題等界寺二首 一

—— 雍陶

吳蜀千年等界村，英雄無主豈長存。
思量往事今何在，萬里山中一寺門。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wú shǔ qiān nián děng jiè cūn ， yīng xióng wú zhǔ qǐ cháng cún 。
sī liang wǎng shì jīn hé zài ， wàn lǐ shān zhōng yī sì mén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
千年来，吴国和蜀国的边界上的村庄依旧存在，但英雄们已不在其中。
回想往事，如今何在？在遥远的山中，只有一座寺门。



总结：

这首诗描绘了吴国和蜀国边界上的村庄，几经沧桑千年依然存在，但曾经的英雄们已逝去，没有留下长久的传说。诗人对过去的事情进行思量，然而如今一切都已不再。在遥远的山中，只有一座孤寂的寺门。整首诗通过描绘景物表达了岁月的无情和历史的变迁，展现了人事如梦、英雄无觅的深切哀思。

赏析：
这是雍陶创作的《题等界寺二首 一》。这首诗以寺庙为背景，表达了对历史和文化的深刻思考。下面进行赏析：
诗人首先描绘了吴蜀千年等界村，将古老的村庄和历史悠久的文化引入诗中。这里的“等界村”似乎承载了千年的历史，充满了神秘和沧桑感。吴蜀则代表了两个重要的古代文化和地域，暗示了这个地方的重要性。
然后，诗人提到“英雄无主岂长存”，这句话暗示了英雄们的事迹在漫长的历史中也会逐渐被遗忘，人们不再记得他们的功绩。这句话反映了时间的无情，以及历史的长河将一切冲刷殆尽。
接着，诗人思考过去的往事，提问“思量往事今何在”，这是对时间的深刻反思。他在山中的一座寺庙门前停下，这座寺庙可能是历史的见证者，也可能是历史中的一个角落，因此有一种宁静和安宁的感觉。
整首诗通过描绘古老的村庄、历史的遗迹和时间的流逝，表达了诗人对历史和文化的怀念和思考。这是一首具有深刻哲理的诗歌，让人不禁思考时间的无常和历史的传承。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到雍陶写的《题等界寺二首》系列：

本文作者雍陶介绍：🔈

雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗：

相关诗词：