tí cūn xué tú
题村学图 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈鉴之 (chén jiàn zhī)

田父龙锺雪色髯,送儿来学尚腰鎌。
先生莫厌村醪薄,醴酒虽醲有楚钳。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tián fù lóng zhōng xuě sè rán , sòng ér lái xué shàng yāo lián 。
xiān shēng mò yàn cūn láo báo , lǐ jiǔ suī nóng yǒu chǔ qián 。

动物

題村學圖

—— 陳鑒之

田父龍鍾雪色髯,送兒來學尚腰鎌。
先生莫厭村醪薄,醴酒雖醲有楚鉗。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

tián fù lóng zhōng xuě sè rán , sòng ér lái xué shàng yāo lián 。
xiān shēng mò yàn cūn láo báo , lǐ jiǔ suī nóng yǒu chǔ qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

田中的父亲长着龙一般的锺雪色的髯须,他送儿子前来学习还带着尚腰的腰刀。
先生请不要嫌弃村里的淡薄醪酒,尽管醴酒虽然美味有浓郁的香气,却像楚国的钳刑一般痛苦。

总结:

诗人描绘了田中的父亲容貌,表现出他的威严和儿子的英勇。同时,通过酒的比喻,表达了虽然有美味的醴酒,却带有痛苦的暗示,以此来表达深刻的思考和哲理。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者陈鉴之介绍:🔈

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

陈鉴之的诗:

相关诗词:

题仇仁近山村图 (tí chóu rén jìn shān cūn tú)

朝代:宋    作者: 萧立之

帝城谁有青山梦,洗眼新图竹树村。
此地何须户司马,断无人与子争墩。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题太和宰赵嘉言勤民二图 题停罢坊场图 (jì tí tài hé zǎi zhào jiā yán qín mín èr tú tí tíng bà fāng chǎng tú)

朝代:宋    作者: 杨万里

半山辱国卖丛祠,锺步诸坊卷酒旗。
村里山农语音好,孔方兄已赦鹅儿。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题古村图 (tí gǔ cūn tú)

朝代:宋    作者: 宋徽宗

深村竹树不知春,远水残霞接断津。
野客衣冠浑懒散,相逢疑是避秦人。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

存目 其五○ (cún mù qí wǔ ○)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:题卢鸿学士堂图首句:昔为太室游。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题高彦敬山村图卷 (tí gāo yàn jìng shān cūn tú juàn)

朝代:宋    作者: 周密

我昔游七闽,百岭争

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题苕溪渔隠图 其二 (tí tiáo xī yú yǐn tú qí èr)

朝代:宋    作者: 胡仔

秋云漠漠烟苍苍,芦花初白莲叶黄。
钓船尽日来往处,南村北村秔稻香。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵叔祖阁学题逸村亭壁 (cì yùn shū zǔ gé xué tí yì cūn tíng bì)

朝代:宋    作者: 张鎡

桥迥有牛过,村深无马嘶。
哨风惊客袂,膏雨慰耕犁。
游目花通野,吟情絮着泥。
幽坊惬虚眺,况复见新题。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题林可山为倪龙辅所作梅村图後 (tí lín kě shān wèi ní lóng fǔ suǒ zuò méi cūn tú hòu)

朝代:宋    作者: 陈郁

当年一句月黄昏,香到梅边七世孙。
应爱君诗似和靖,为君依样画西村。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

题赵希远案鹰图 (tí zhào xī yuǎn àn yīng tú)

朝代:宋    作者: 范成大

学射春山万岁湖,牙门列骑卷平芜。
如今黄土原边梦,犹识呼鹰嗾犬图。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题秋茄图 (tí qiū qié tú)

朝代:宋    作者: 钱选

忆昔毗山爱写生,瓜茄任我笔纵横。
自怜老去翻成拙,学圃今犹学不成。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。