tí cóng shū hàng lín yuán
题从叔沆林园 🔈
阮宅闲园暮，窗中见树阴。
樵歌依远草，僧语过长林。
鸟哢花间曲，人弹竹里琴。
自嫌身未老，已有住山心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
阮宅閒園暮，窗中見樹陰。
樵歌依遠草，僧語過長林。
鳥哢花間曲，人彈竹裏琴。
自嫌身未老，已有住山心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
阮宅的闲园在黄昏时分，透过窗户可以看见树荫。
樵夫的歌声随着远处的草丛传来，僧人的语声从深林中飘过。
鸟儿在花丛中啁啾着歌唱，人们弹奏着竹林里的琴声。
我自己觉得身体尚未衰老，已经有了住在山中的心意。
全诗概括：诗人描绘了阮宅中的闲园在黄昏时分的景象，透过窗户可以看到树荫。樵夫的歌声从远处的草丛传来，僧人的语声从深林中飘过。鸟儿在花丛中歌唱，人们在竹林里弹奏琴声。诗人自称身体尚未衰老，已经有了住在山中的心愿。整首诗以描绘闲适、宁静的山居景象为主题，表达了诗人对山水自然和宁静生活的向往。
李端的诗：
-
鼓吹曲辞 巫山高
巫山十二峰，皆在碧虚中。回合云藏日，...
-
横吹曲辞 折杨柳
东城攀柳叶，柳叶低着草。少壮莫轻年，...
-
横吹曲辞 关山月
露湿月苍苍，关头榆叶黄。回轮照海远，...
-
横吹曲辞 雨雪曲
天山一丈雪，杂雨夜霏霏。湿马胡歌乱，...
-
相和歌辞 度关山
雁塞日初晴，胡关雪复平。危竿缘广漠，...
-
相和歌辞 昭君词
李陵初送子卿回，汉月明明照帐来。忆着...
-
相和歌辞 乌栖曲
白马逐牛车，黄昏入狭斜。狭斜柳树乌争...
-
相和歌辞 襄阳曲
襄阳堤路长，草碧杨柳黄。谁家女儿临夜...
-
琴曲歌辞 王敬伯歌
妾本舟中客，闻君江上琴。君初感妾叹，...
-
杂曲歌辞 妾薄命三首 一
忆妾初嫁君，花鬟如绿云。回灯入绮帐，...
- 李端诗全集>>
相关诗词：
题从叔园林 (tí cóng shū yuán lín)
阮宅闲园暮，窻中见树阴。
樵歌依野草，僧语过长林。
鸟向花间井，人弹竹里琴。
自嫌身未老，已有住山心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
题李沆林园 (tí lǐ hàng lín yuán)
古巷牛羊出，重门接柳阴。
闲看入竹路，自有向山心。
种药齐幽石，耕田到远林。
愿同词赋客，得兴谢家深。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
题六和塔 (tí liù hé tǎ)
经从塔下几春秋，每恨无因到上头。
今日始知高处险，不如归卧旧林丘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 芦苇林 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng lú wěi lín)
春有儿孙夏有朋，月中寒影雨中声。
腊晴销尽一园雪，为底林间雪不晴。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 水乐 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng shuǐ lè)
渠水来从林外泓，水知湖近各争鸣。
何人月下携枯木，写取穿云落涧声。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
寄题喻叔奇国博郎中园亭二十六咏 紫君林 (jì tí yù shū qí guó bó láng zhōng yuán tíng èr shí liù yǒng zǐ jūn lín)
青士从来一径幽，碧衫翠袖佩苍璆。
何年笔战明光殿，夺得诗仙紫绮裘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
申光逊梦张沆手出小佛塔上诗（题拟） (shēn guāng xùn mèng zhāng hàng shǒu chū xiǎo fó tǎ shàng shī tí nǐ )
今生不见故人面，明月高高上翠楼。
（见《旧五代史》卷一三一《张沆传》）（〖1〗《旧五代史》云：「有士人申光逊者，与沆友善。
沆未病时，梦沆手出小佛塔示光逊，视其上有诗十四字云〖略〗。
光逊）（既寤，心恶之，俄闻沆卒。
」张沆卒於广顺二年秋。
）。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
题张签判园林 (tí zhāng qiān pàn yuán lín)
园圃屋东西，从君一杖藜。
雨寒花蕊瘦，春重柳丝低。
亭舘常留客，轩窗总傍溪。
摩挲雪色壁，安得好诗题。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
叔问作崇兰馆图画叔问去非与余相从林壑间二公各题二绝句余同赋四首 其一 (shū wèn zuò chóng lán guǎn tú huà shū wèn qù fēi yǔ yú xiāng cóng lín hè jiān èr gōng gè tí èr jué jù yú tóng fù sì shǒu qí yī)
婴朔千年契义深，秪今林壑共幽寻。
同心更结崇兰伴，衰世谁知有断金。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。