tí lǐ hàng lín yuán
题李沆林园 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 卢纶 (lú lún)

古巷牛羊出,重门接柳阴。
闲看入竹路,自有向山心。
种药齐幽石,耕田到远林。
愿同词赋客,得兴谢家深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ xiàng niú yáng chū , chóng mén jiē liǔ yīn 。
xián kàn rù zhú lù , zì yǒu xiàng shān xīn 。
zhǒng yào qí yōu shí , gēng tián dào yuǎn lín 。
yuàn tóng cí fù kè , dé xīng xiè jiā shēn 。

題李沆林園

—— 盧綸

古巷牛羊出,重門接柳陰。
閑看入竹路,自有向山心。
種藥齊幽石,耕田到遠林。
願同詞賦客,得興謝家深。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

gǔ xiàng niú yáng chū , chóng mén jiē liǔ yīn 。
xián kàn rù zhú lù , zì yǒu xiàng shān xīn 。
zhǒng yào qí yōu shí , gēng tián dào yuǎn lín 。
yuàn tóng cí fù kè , dé xīng xiè jiā shēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
古巷里,牛羊出来了,重门敞开,迎接着垂柳的阴凉。
闲散地观赏着通往竹林的小路,心中自有一片向往山野的情怀。
在幽深的石头间种植着各种草药,耕种着一直延伸到远处林地的田地。
愿与同样热爱诗赋的客人们相伴,享受深深的家庭情谊所带来的快乐。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者卢纶介绍:🔈

卢纶,字允言,河中蒲人。大历初,数举进士不第。元载取其文以进,补阌乡尉,累迁监察御史,辄称疾去。坐与王缙善,久不调。建中初,爲昭应令。浑瑊镇河中,辟元帅判官,累迁检校户部郎中。贞元中,舅韦渠牟表其才,驿召之,会卒。集十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

卢纶的诗:

相关诗词:

题从叔沆林园 (tí cóng shū hàng lín yuán)

朝代:唐    作者: 李端

阮宅闲园暮,窗中见树阴。
樵歌依远草,僧语过长林。
鸟哢花间曲,人弹竹里琴。
自嫌身未老,已有住山心。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题六和塔 (tí liù hé tǎ)

朝代:宋    作者: 李沆

经从塔下几春秋,每恨无因到上头。
今日始知高处险,不如归卧旧林丘。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

崔沆放牓时人语 (cuī hàng fàng bǎng shí rén yǔ)

朝代:唐    作者: 不详

座主门生,沆瀣一家。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

申光逊梦张沆手出小佛塔上诗(题拟) (shēn guāng xùn mèng zhāng hàng shǒu chū xiǎo fó tǎ shàng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 不详

今生不见故人面,明月高高上翠楼。
(见《旧五代史》卷一三一《张沆传》)(〖1〗《旧五代史》云:「有士人申光逊者,与沆友善。
沆未病时,梦沆手出小佛塔示光逊,视其上有诗十四字云〖略〗。
光逊)(既寤,心恶之,俄闻沆卒。
」张沆卒於广顺二年秋。
)。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

怀念 梦境

题贾氏废园 (tí jiǎ shì fèi yuán)

朝代:宋    作者: 贺铸

丞相园林半手栽,清樽曾为几人开。
荒榛野蔓换桃李,慙愧春风如故来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题冯园三首 其一 (tí féng yuán sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 李新

林园暖日注蔫红,啼鸟重来树亦空。
莫道主人无意在,解将篱落护春风。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

守居园池杂题 北园 (shǒu jū yuán chí zá tí běi yuán)

朝代:宋    作者: 文同

春风有多少,尽入使君家。
当与郡人乐,满园桃李花。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

存目 其六 (cún mù qí liù)

朝代:宋    作者: 周端臣

诗题:寄题石都尉林亭首句:园林都尉宅。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题赠秋洞周链师 其二 (tí zèng qiū dòng zhōu liàn shī qí èr)

朝代:宋    作者: 李龏

沆瀣坛边月影寒,朝元多戴藓花冠。
俗人或问长生事,教看西风一竈丹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

题元注林园 (tí yuán zhù lín yuán)

朝代:唐    作者: 李端

谢家门馆似山林,碧石青苔满树阴。
乳鹊眄巢花巷静,鸣鸠鼓翼竹园深。
桔槔转水兼通药,方丈留僧共听琴。
独有野人箕踞惯,过君始得一长吟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。