tí chén jǐng shuō shī gǎo hòu qí sān
题陈景说诗稿後 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈鉴之 (chén jiàn zhī)

倚马挥万言,跨馿哦一字。
迟速不须论,纫云看奇思。

仄仄平仄平,仄平平仄仄。
○仄仄平○,平平○平○。

yǐ mǎ huī wàn yán , kuà lú ò yī zì 。
chí sù bù xū lùn , rèn yún kàn qí sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倚在马上,挥舞着万言,像是跨在馿(lí,古代的一种轻便马)上一字一字地吟咏。不必纠结于文辞的快慢,因为才思如云般地连绵,看似乎是纤毫之间却蕴含奇思异想。
全诗传达着倚马吟咏的场景,强调了诗人在一字一字中的深思熟虑,以及才思的如云般奇特和连贯。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈鉴之写的《题陈景说诗稿後》系列:

本文作者陈鉴之介绍:🔈

陈鉴之,初名璟,字刚父,闽县(今福建福州)人。宁宗嘉定间漫游京口、临安间。理宗淳佑七年(一二四七)进士(清乾隆《福建通志》卷三五)。倪守斋知新安,多有唱和。今存《东斋小集》一卷。事见《两宋名贤小集》卷三三一。 陈鉴之诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

陈鉴之的诗:

相关诗词: