tí bái yún huán cuì tíng
题白云环翠亭 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨杰 (yáng jié)

龟甲屏风面面开,天台连接至蓬莱。
檐前朝暮碧云合,时有一声清磬来。

平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

guī jiǎ píng fēng miàn miàn kāi , tiān tāi lián jiē zhì péng lái 。
yán qián cháo mù bì yún hé , shí yǒu yī shēng qīng qìng lái 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
龟甲状的屏风展开,将天台与蓬莱相连接。
屋檐前,朝霞与晚霞交汇在碧蓝的云端,不时传来一声清脆的磬声。

全诗概括:这首诗以描绘一幅山水画的方式,展示了一个美丽的景观。屏风呈现龟甲的形状,将天台和蓬莱连接在一起。在屋檐前,朝霞和晚霞在蓝天白云之间相融合,时不时可以听到清脆的磬声。整首诗以富有想象力的形象描绘了一幅宁静和祥和的仙境景象。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《题白云环翠亭》的诗:

本文作者杨杰介绍:🔈

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简... 查看更多>>

杨杰的诗:

相关诗词: