tí bái lù ān bì qí èr
题白鹿庵壁 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 朱松 (zhū sōng)

滔滔一世强留连,头上从渠岁月迁。
老子养生宁解事,小儿有口惯谈天。
醉来莫负持螯手,老矣终寻种玉田。
若怪微吟漏消息,九江谁识市门仙。

平平仄仄平平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

tāo tāo yī shì qiǎng liú lián , tóu shàng cóng qú suì yuè qiān 。
lǎo zǐ yǎng shēng níng jiě shì , xiǎo ér yǒu kǒu guàn tán tiān 。
zuì lái mò fù chí áo shǒu , lǎo yǐ zhōng xún zhǒng yù tián 。
ruò guài wēi yín lòu xiāo xī , jiǔ jiāng shuí shí shì mén xiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

滔滔江水向东流,时光如渠一去不复返。
老子宁愿养生自逍遥,不愿解缘悠闲言谈的小儿。
醉时请勿忘记手中抓螃蟹,年老时还去寻找种植玉米的田地。
如果你觉得我微不足道的吟诵没有消息,那么谁又会认识九江城里的市门仙呢?

赏析:: 该诗《题白鹿庵壁 其二》由朱松创作,以简洁的语言表达了作者对养生、长寿、家庭的向往和思考。以下是赏析:
这首诗以滔滔流逝的岁月为背景,表达了作者对于时间的感慨。他提到了自己年纪渐长,希望能够继续享受生活,不受束缚。这反映了他对自由和自然生活的向往。
诗中出现了"老子养生宁解事"的句子,强调了养生的重要性,认为生活中不必过于纠结于琐事。这是对道家哲学中的"老子"思想的一种引用,强调了顺其自然的态度。
另一方面,诗中也提到了家庭生活,"小儿有口惯谈天"表现了作者对于儿孙满堂的温馨愿望,希望家庭和睦幸福。
诗中还提到了"种玉田"的愿望,这里的"玉田"可以理解为一种象征,代表着作者希望在晚年能够享受安宁和富足的生活。
最后两句"若怪微吟漏消息,九江谁识市门仙"则表达了作者在九江的生活,强调了他的隐居和清静之志。
标签: 思考人生、养生、家庭、隐居。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到朱松写的《题白鹿庵壁》系列:

本文作者朱松介绍:🔈

朱松(一○九七~一一四三),字乔年,号韦斋,徽州婺源(今属江西)人。熹父。徽宗政和八年(一一一八)同上舍出身,授建州政和尉,调南剑州尤溪尉,监泉州石井镇。高宗绍兴四年(一一三四)除秘书省正字,累迁承议郎。十年,因反对和议忤秦桧,出知饶州,未就,主管台州崇道观。十三年卒。有《韦斋集》十二卷,外集十卷,外集已佚。事见本集卷首行状、《宋史》卷四二九《朱熹传》。 朱松诗,以《四部丛刊》续编影印明弘治邝璠刊《韦斋集》爲底本。校以清康熙程嵦刊本(简称程本)、雍正朱玉刊本(简称玉本)、文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清郑镳抄本(简称郑本,藏南京图书馆),并参校《石仓历代诗选》(简称诗选)、《宋诗钞》及补... 查看更多>>

朱松的诗:

朱松的词:

相关诗词: