táo yuán xíng
桃源行 🔈
武陵川径入幽遐,中有鸡犬秦人家,家傍流水多桃花。
桃花两边种来久,流水一道何时有?垂条落蕋暗春风,夹岸芳菲至山口。
岁岁年年能寂寥,林下青苔日为厚。
时有仙鸟来衔花,曾无世人此携手。
可怜不知若为名,君任(一作「往」)从之多所更。
古驿荒桥平路尽,崩湍怪石小溪行,相见维舟登览处,红堤绿岸宛然成。
多君此去从仙隐,令人晚节悔营营。
(见《文苑英华》卷三三二)(按:明刻本《文苑英华》收此诗失署名,《全唐诗》卷七八六遂收归无名氏。
按《吟窗杂录》卷四六收包融《武陵桃源送人》一首,前二句与此诗二句同,後二句作「先时见者为谁耶,源水今流桃复花」。
《全唐诗》卷一一四已收入。
《吟窗杂录》为北宋末蔡传编,保存唐诗甚丰,惟多为节录。
其录为包融诗,当可信。
《英华》所录前三句,疑脱去一句。
)。
仄平平仄仄平平,○仄平仄平平平,平仄平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平仄。平平仄?仄平平,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平平仄平,平仄平平仄平仄。
平仄平仄平平平,平平仄平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平平?仄仄?仄??○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄平仄仄仄平平。
?仄平仄平平仄○○仄??仄?平仄仄平仄平平○仄平仄仄平,平平平仄仄仄仄仄○平平平仄。
仄○平仄仄仄仄仄○平平仄平平平仄平仄仄,平仄仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄?平平仄仄平平平,平仄平平平仄平?。
平平平仄仄仄仄仄○仄。
○平仄仄平仄仄仄仄○平,仄平平平仄平,平平平仄仄。
○仄平平平平,○仄仄。
平平仄仄平○仄,平仄仄仄仄。
?。
武陵川徑入幽遐,中有雞犬秦人家,家傍流水多桃花。
桃花兩邊種來久,流水一道何時有?垂條落蕋暗春風,夾岸芳菲至山口。
歲歲年年能寂寥,林下青苔日爲厚。
時有仙鳥來啣花,曾無世人此携手。
可憐不知若爲名,君任(一作「往」)從之多所更。
古驛荒橋平路盡,崩湍怪石小溪行,相見維舟登覽處,紅堤綠岸宛然成。
多君此去從仙隱,令人晚節悔營營。
(見《文苑英華》卷三三二)(按:明刻本《文苑英華》收此詩失署名,《全唐詩》卷七八六遂收歸無名氏。
按《吟窗雜錄》卷四六收包融《武陵桃源送人》一首,前二句與此詩二句同,後二句作「先時見者爲誰耶,源水今流桃復花」。
《全唐詩》卷一一四已收入。
《吟窗雜錄》爲北宋末蔡傳編,保存唐詩甚豐,惟多爲節錄。
其錄爲包融詩,當可信。
《英華》所錄前三句,疑脫去一句。
)。
仄平平仄仄平平,○仄平仄平平平,平仄平仄平平平。
平平仄平仄平仄,平仄仄仄平平仄。平平仄?仄平平,仄仄平○仄平仄。
仄仄平平平仄平,平仄平平仄平仄。
平仄平仄平平平,平平仄平仄平仄。
仄平仄平仄平平,平平?仄仄?仄??○平平仄○。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平○,○仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄○平仄,仄平仄仄仄平平。
?仄平仄平平仄○○仄??仄?平仄仄平仄平平○仄平仄仄平,平平平仄仄仄仄仄○平平平仄。
仄○平仄仄仄仄仄○平平仄平平平仄平仄仄,平仄仄仄仄平仄仄平,仄仄仄仄?平平仄仄平平平,平仄平平平仄平?。
平平平仄仄仄仄仄○仄。
○平仄仄平仄仄仄仄○平,仄平平平仄平,平平平仄仄。
○仄平平平平,○仄仄。
平平仄仄平○仄,平仄仄仄仄。
?。
- 收藏
- 做笔记
译文:
武陵山道蜿蜒进入幽遥之地,其中有一家秦人定居,家旁流水众多,盛开着桃花。
桃花已在两旁种植多年,流水却不知何时出现。垂柳飘飘,桃花纷纷,隐约听到春风拂过的声音,靠着岸边,芳菲盛开一直延伸到山口。
岁复年循环,每年都是如此寂寥,林下青苔日渐厚重。
有时会有仙鸟来衔取花朵,曾没有人能与之并肩而行。
可怜这仙鸟不知是否追求名誉,您任凭他多次更换伙伴。
古代驿站已荒凉,桥平路尽,险峻的湍流和奇特的巨石伴随着小溪流淌。登上高处,船只如维舟,红色堤岸,绿色岸边,如同成了一幅画卷。
多少朋友都选择追求仙隐之地,使人晚年悔恨不已。
(见《文苑英华》卷三三二)(按:明刻本《文苑英华》收此诗未署名,而《全唐诗》卷七八六则将其归入无名氏之作。按《吟窗杂录》卷四六收录包融《武陵桃源送人》一首,前两句与此诗相同,后两句则为「先时见者为谁耶,源水今流桃复花」。《全唐诗》卷一一四亦已收录此诗。《吟窗杂录》为北宋末年蔡传编,保存唐代诗篇颇多,但多为节选,其录有包融诗,当可信。《文苑英华》所录前三句,疑似遗漏一句。)。
还为您找到 10 首名为《桃源行》的诗:
- 桃源行 — 王维 [唐] 渔舟逐水爱山春,两岸桃花夹去津。坐看...
- 桃源行 — 刘禹锡 [唐] 渔舟何招招,浮在武陵水。拖纶掷饵信流...
- 桃源行 — 王安石 [宋] 望夷宫中鹿为马,秦人半死长城下。避时...
- 桃源行 — 汪藻 [宋] 祖龙门外神传璧,方士犹言仙可得。东行...
- 桃源行 — 李纲 [宋] 武陵溪水流潺潺,渔舟鼓枻迷泝沿。谿穷...
- 桃源行 — 胡宏 [宋] 北归已过沅湘渡,骑马东风武陵路。山花...
- 桃源行 — 释居简 [宋] 种桃种得春一原,逃死逃得秦外天。杀鸡...
- 桃源行 — 赵汝淳 [宋] 武陵溪上栽桃花,儿童笑语成生涯。当初...
- 桃源行 — 姚勉 [宋] 武陵溪边翁好渔,笭箵钓车日采鱼。扁舟...
- 桃源行 — 王景月 [宋] 秦皇有地包沙漠,秦民无地堪托足。民心...
包融的诗:
相关诗词:
-
小桃源
— 陶梦桂
乾坤无处着臞仙,乞与桃源小洞天。不用...
-
己丑正月二日入山中题岩石二首 其二
— 徐瑞
我访桃源人,桃源在何处。世上无桃源,...
-
小桃源
— 张师夔
策杖西行路曲斜,一溪春水野人家。武陵...
-
游赤松小桃源
— 姜特立
仙山千叠拥云屏,行到桃源境更清。坐久...
-
桃源
— 梅询
武陵风景都然改,谷口桃花镇长在。自从...
-
小桃源
— 无名氏
绰约去朝真,仙源万木春。要知窃桃客,...
-
小桃源入三岩观鱼
— 汪元量
眉州城外小桃源,行入三岩涧水喧。人近...
-
桃源
— 李韦之
商山四老人,避世还出世。桃源独终隠,...
-
讽州守
— 刘炎
未到桃源来,长忆出家景。及到桃源了,...
-
讽刘炎索贿诗
— 太守
未到桃源时,长忆出家景。及到桃源了,...