sòng guó zǐ zhāng zhǔ bó
送国子张主簿 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 包融 (bāo róng)

湖岸缆初解,莺啼别离处。
遥见舟中人,时时一回顾。
坐悲芳岁晚,花落青轩树。
春梦随我心,悠扬逐君去。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

hú àn lǎn chū jiě , yīng tí bié lí chù 。
yáo jiàn zhōu zhōng rén , shí shí yī huí gù 。
zuò bēi fāng suì wǎn , huā luò qīng xuān shù 。
chūn mèng suí wǒ xīn , yōu yáng zhú jūn qù 。

送國子張主簿

—— 包融

湖岸纜初解,鶯啼別離處。
遙見舟中人,時時一迴顧。
坐悲芳歲晚,花落青軒樹。
春夢隨我心,悠揚逐君去。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

hú àn lǎn chū jiě , yīng tí bié lí chù 。
yáo jiàn zhōu zhōng rén , shí shí yī huí gù 。
zuò bēi fāng suì wǎn , huā luò qīng xuān shù 。
chūn mèng suí wǒ xīn , yōu yáng zhú jūn qù 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
湖边缆船初解,莺啼别离之地。
遥望船中人,不时地回顾。
坐愁芳华岁月晚,花儿飘落在青轩树上。
春梦随着我的心飘荡,悠扬地追随着你离去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者包融介绍:🔈

包融,润州人一云湖州人。开元初,与贺知章、张旭、张若虚皆有名,号吴中四士。张九龄引爲怀州司马,迁集贤直学士,大理司直。子何、佶,世称二包,各有集。融诗今存八首按唐《艺文志》,融与储光羲皆延陵人,曲阿有余杭尉丁先芝、缑氏主簿蔡隐丘、监察御史蔡希周、渭南尉蔡希寂、处士张彦雄、张潮、校书郎张翬、吏部常选周瑀、长洲尉谈戭,句容有王府参军殷遥、硖石主簿樊晃、横阳主簿沈如筠,江宁有右拾遗孙处玄、处士徐延寿,丹徒有江都主簿马侹、武进尉申堂构十八人,皆有诗名,殷璠汇爲《丹阳集》。今存者包融以下十五人,储光羲别见,张彦雄、马侹无考,申堂构止存句。 查看更多>>

包融的诗:

相关诗词:

送张齐物主簿赴内乡 (sòng zhāng qí wù zhǔ bó fù nèi xiāng)

朝代:唐    作者: 姚合

几年山下事仙翁,名在长生籙籍中。
烧得药成须寄我,曾为主簿与君同。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

送咸安公主 (sòng xián ān gōng zhǔ)

朝代:唐    作者: 孙叔向

卤簿迟迟出国门,汉家公主嫁乌孙。
玉颜便向穹庐去,卫霍空承明主恩。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

张思豫主簿送丹桂蜡梅 其一 (zhāng sī yù zhǔ bó sòng dān guì là méi qí yī)

朝代:宋    作者: 王十朋

通家天上张公子,桂种遥分月窟香。
三径殷勤自栽植,异时会见五枝芳。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

送内乡张主簿赴任 (sòng nèi xiāng zhāng zhǔ bó fù rèn)

朝代:唐    作者: 顾非熊

松窗久是飡霞客,山县新为主印官。
混俗故来分利禄,不教长作异人看。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

送别 抒情

送张直温主簿赴南阳 (sòng zhāng zhí wēn zhǔ bó fù nán yáng)

朝代:宋    作者: 刘攽

张君年少予,冠岁聚公车。
留落成强仕,声名就子虚。
穰橙千户富,潭菊万家居。
吏隠何为乐,优游不废书。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

送颍阴张主簿 (sòng yǐng yīn zhāng zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 宋庠

早服英雄彀,胡为州县劳。
荆璆不自鬻,郢雪向谁高。
月鼓千声叠,霜风万窍号。
行行星聚国,芳尺慰同袍。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

送大理封主簿五郎亲事不合却赴通州主簿前阆州贤子余与主簿平章郑氏女子垂欲纳郑氏伯父京书至女子已前许他族亲事遂停 (sòng dà lǐ fēng zhǔ bó wǔ láng qīn shì bù hé què fù tōng zhōu zhǔ bó qián láng zhōu xián zǐ yú yǔ zhǔ bó píng zhāng zhèng shì nǚ zǐ chuí yù nà zhèng shì bǎi fù jīng shū zhì nǚ zǐ yǐ qián xǔ tā zú qīn shì suì tíng)

朝代:唐    作者: 杜甫

禁脔去东牀,趋庭赴北堂。
风波空远涉,琴瑟几虚张。
渥水出骐骥,崑山生凤皇。
两家诚款款,中道许苍苍。
颇谓秦晋匹,从来王谢郎。
青春动才调,白首缺辉光。
玉润终孤立,珠明得闇藏。
余寒折花卉,恨别满江乡。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

送南昌郭主簿 (sòng nán chāng guō zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 刘敞

楚剑炟照地,梅真从吏乡。
簿书非急务,鸿鴈试高翔。
狸品牛尾贵,茶牙鹰瓜长。
因君访风土,游子不能忘。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

张思豫主簿送丹桂蜡梅 其二 (zhāng sī yù zhǔ bó sòng dān guì là méi qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

莲幕何人送此花,不容一蘂污贫家。
归来自觅清河种,馨德如人最可嘉。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。

送高邮周主簿兼呈陈君端 (sòng gāo yóu zhōu zhǔ bó jiān chéng chén jūn duān)

朝代:宋    作者: 薛师石

遶县重湖色,难同主簿清。
虽云古邮置,不似近边城。
月落淮田阔,风晴隋柳轻。
乡人在曹职,相得为诗情。

平仄仄平仄,平平仄○仄。
平仄平○平,平平仄平仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平仄平仄平,平平仄平仄。