táo chuāng
陶窗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释居简 (shì jū jiǎn)

如在羲皇上,都忘我是谁。
闻锺还入寺,无酒却攒眉。
篱落西风晚,琴书白昼迟。
千年续遗响,侧枕答凉颸。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

rú zài xī huáng shang , dōu wàng wǒ shì shuí 。
wén zhōng huán rù sì , wú jiǔ què cuán méi 。
lí luò xī fēng wǎn , qín shū bái zhòu chí 。
qiān nián xù yí xiǎng , cè zhěn dá liáng sī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在羲皇上的时候,我甚至忘记了自己是谁。
听到钟声,我又回到寺庙,虽然没有酒,却皱着眉头。
篱落中吹来了西风,傍晚时分,弹琴读书的时光变得缓慢。
千年过去了,余音被传承下来,我侧身枕着凉风回应。

总结:

诗人在羲皇时代迷失了自我,钟声催他回到寺庙,虽无酒,但他内心仍忧虑。晚风拂过篱落,书琴声缓,流逝的时光却长久传颂,与凉风共寄。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释居简介绍:🔈

释居简(一一六四~一二四六),字敬叟,号北磵,潼川(今四川三台)人。俗姓龙(《补续高僧传》卷二四作王)。依邑之广福院圆澄得度,参别峯涂毒於径山,谒育王佛照德光,走江西访诸祖遗蹟。历住台之般若报恩。後居杭之飞来峯北磵十年。起应霅之铁佛、西余,常之显庆、碧云,苏之慧日,湖之道场,诏迁净慈,晚居天台。理宗淳佑六年卒,年八十三,僧腊六十二。有《北磵文集》十卷、《北磵诗集》九卷、《外集》一卷、《续集》一卷及《语录》一卷。《补续高僧传》卷二四、《浄慈寺志》卷八、《灵隠寺志》卷三、《新续高僧传》四集卷三有传。 释居简诗,以日本应安七年(一三七四)刻《北磵诗集》及日本贞和、观应间(相当於元惠宗至正时)翻刻宋元... 查看更多>>

释居简的诗:

相关诗词:

次马初心韵 其二 (cì mǎ chū xīn yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

浊酒陶陶时一锺,柴门牢键畏迎逢。
夜来风雪敲窗纸,喜见前山玉作峰。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

题杨秀才园三亭 见山 (tí yáng xiù cái yuán sān tíng jiàn shān)

朝代:宋    作者: 王炎

窗间酒榼与诗编,窗外山光翠入帘。
山好要人能领略,直须胸次似陶潜。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

陶令 (táo lìng)

朝代:宋    作者: 苏泂

陶令归来後,何人记若翁。
难将五斗粟,换此一窗风。
喜色均童稚,高情更菊松。
悠然信天命,今昨定无同。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

戏书僧房窗纸 (xì shū sēng fáng chuāng zhǐ)

朝代:宋    作者: 陕府知县

尔非慧远我非陶,何事窗间酒一瓢。
僧野避人聊自醉,卧看风竹影萧萧。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

高士咏 陶徵君 (gāo shì yǒng táo zhǐ jūn)

朝代:唐    作者: 吴筠

吾重陶渊明,达生知止足。
怡情在樽酒,此外无所欲。
彭泽非我荣,折腰信为辱。
归来北窗下,复采东篱菊。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

鲁提干以诗惠分茶椀用韵为谢 (lǔ tí gàn yǐ shī huì fēn chá wǎn yòng yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 魏了翁

秃尽春窗千兔毫,形容不尽意陶陶。
可人两椀春风焙,涤我三升玉色醪。
铜叶分花春意閙,银瓶发乳雨声高。
试呼陶妓平章看,正恐红绡未足褒。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

动物

陶兀居士赞 (táo wù jū shì zàn)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

兀兀陶陶,借书借不得。
陶陶兀兀,问字问不得。
是醒是醉,佛也会不得。
布衣簪绂,有人扶便得。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

卧陶轩 (wò táo xuān)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

陶公白头卧,宇宙一北窗。
但闻窗风雨,平陆漫成江。
卯金扛九鼎,把菊醉胡牀。
城南晁正字,国器无等双。
日月丽宸极,大明朝万邦。
假版未通班,晓严梦逄逄。
万卷曲肱里,胸中湛秋霜。
亦有好事人,叩门提酒缸。
欲眠不遣客,佳处更难忘。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

句 其七 (jù qí qī)

朝代:宋    作者: 张潞

移封初闷闷,通道忽陶陶。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。

自贶 (zì kuàng)

朝代:唐    作者: 李商隐

陶令弃官後,仰眠书屋中。
谁将五斗米,拟换北窗风。

仄仄平平仄,平仄仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。