táng shàng xíng
塘上行 🔈
横塘日澹秋云隔,浪织轻颸罗幂幂。
红绡撇水荡舟人,画桡掺掺柔荑白。
鲤鱼虚掷无消息,花老莲疎愁未摘。
却把金钗打绿荷,懊恼露珠穿不得。
○平仄仄平平仄,○仄○平平仄仄。
平○仄仄仄平平,仄○○○平平仄。
仄平平仄平平仄,平仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平○仄仄。
橫塘日澹秋雲隔,浪織輕颸羅冪冪。
紅綃撇水蕩舟人,畫橈摻摻柔荑白。
鯉魚虛擲無消息,花老蓮疎愁未摘。
却把金釵打綠荷,懊惱露珠穿不得。
○平仄仄平平仄,○仄○平平仄仄。
平○仄仄仄平平,仄○○○平平仄。
仄平平仄平平仄,平仄平○平仄仄。
仄仄平平仄仄○,仄仄仄平○仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
横塘的湖水平静,秋天的云彩隔开了视线,波浪轻轻地织着薄薄的纱。
红绡的丝带随着水荡起,摇动着船上的人,画桡悠然地掺进柔软的荇菜中。
鲤鱼跃出水面,无声无息地消失了,花儿已经老去,莲花散落,愁绪依然未消除。
然而,我却不小心把金钗打落在绿色的荷叶上,犹豫不决,无法穿越露珠而取回。
总结:
诗人描绘了横塘秋天的景色,湖水平静,云彩遮挡了视线,波浪轻织。红绡丝带摇摆着,船上的人轻轻摇动桨柄,船行荇菜丛中。鲤鱼跃出水面消失无踪,花儿凋谢,莲花稀疏,愁绪未散。诗人懊恼地将金钗打落在荷叶上,却无法取回。整首诗通过描绘景物和诗人内心的犹豫不决,表达了一种无奈和懊恼的情感。
还为您找到 2 首名为《塘上行》的诗:
李咸用的诗:
相关诗词:
-
游城山国清塘
— 郑耕老
涌金门外尽菰蒲,四月行人客上都。六月...
-
塘上行
— 李贺
藕花凉露湿,花缺藕根涩。飞下雌鸳鸯,...
-
相和歌辞 塘上行
— 李贺
藕花凉露湿,花缺藕根涩。飞下雌鸳鸯,...
-
乌塘
— 王安石
乌塘渺渺绿平堤,堤上行人各有携。试问...
-
莲塘驿
— 罗隐
莲塘馆东初日明,莲塘馆西行人行。隔林...
-
入涌泉道中 其四
— 程师孟
道出横塘跨石梁,塘南塘北稻花香。风吹...
-
存目 其三三
— 苏轼
诗题:同景文咏莲塘首句:塘上鈎帘对晚...
-
独游塘头五首 其三
— 方回
蒲藕上塘种,养鱼於下塘。积泥春粪树,...
-
宿半塘寺
— 赵与訔
夜宿半塘寺,惟闻塔上铃。老僧行道影,...
-
上巳北塘席上
— 韩琦
修禊春塘上,谁知物趣深。万花开喜色,...