tāng quán
汤泉 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 缪岛云 (miào dǎo yún)

暖泛朱砂石壁幽,轩皇曾浴上丹丘。
阴阳相煮连珠浦,今古长煎泻镜流。
紫气晓笼烟色澹,锦霞明照火光浮。
何方为洗身轻後,便跨飞龙到十洲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nuǎn fàn zhū shā shí bì yōu , xuān huáng céng yù shàng dān qiū 。
yīn yáng xiāng zhǔ lián zhū pǔ , jīn gǔ cháng jiān xiè jìng liú 。
zǐ qì xiǎo lóng yān sè dàn , jǐn xiá míng zhào huǒ guāng fú 。
hé fāng wèi xǐ shēn qīng hòu , biàn kuà fēi lóng dào shí zhōu 。

动物

湯泉

—— 繆島雲

暖泛朱砂石壁幽,軒皇曾浴上丹丘。
陰陽相煮連珠浦,今古長煎瀉鏡流。
紫氣曉籠煙色澹,錦霞明照火光浮。
何方爲洗身輕後,便跨飛龍到十洲。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

nuǎn fàn zhū shā shí bì yōu , xuān huáng céng yù shàng dān qiū 。
yīn yáng xiāng zhǔ lián zhū pǔ , jīn gǔ cháng jiān xiè jìng liú 。
zǐ qì xiǎo lóng yān sè dàn , jǐn xiá míng zhào huǒ guāng fú 。
hé fāng wèi xǐ shēn qīng hòu , biàn kuà fēi lóng dào shí zhōu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
在暖泛朱砂石壁幽的地方,皇帝曾在丹丘上沐浴过。
阴阳之气相互融合,连绵如珠的浦水,流淌着今古长久的历史。
紫色的气息渐渐笼罩,烟雾弥漫,使色彩变得朦胧。锦绣的霞光照耀,犹如火焰般熠熠生辉。
在何处能够轻松洗去尘垢,然后骑着飞龙,飞越到十洲之地。

全诗概括:这首诗以古代帝王的仪式洗浴为主题,描绘了皇帝在壁上洗浴的景象,表达了皇权的威严和永恒的历史。诗中通过对色彩和气息的描绘,展示了洗浴场景的神秘和辉煌。最后,诗人希望能够摆脱尘世的束缚,乘坐飞龙,飞越到遥远的地方,寻找真正的自由。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《汤泉》的诗:

本文作者缪岛云介绍:🔈

缪岛云,少从浮图,武宗时返俗。补诗十首。 查看更多>>

缪岛云的诗:

  • 白鸟远行树,玉虹孤饮潭。四五片霞生绝...

  • 白龙潭

    中有白龙盘,偷湫见说难。风云随步起,...

  • 游黄山怀古

    浮丘与轩后,鹤驭杳难思。三十六峯顶,...

  • 登天都峯

    盘空千万仞,险若上丹梯。迥入天都里,...

  • 马迹石

    堪信曾鸾驾,寻僊道已成。因过盘石上,...

  • 望黄山诸峯

    峰峰寒列簇芙蕖,静想嵩阳秀不如。峭拔...

  • 汤泉

    暖泛朱砂石壁幽,轩皇曾浴上丹丘。阴阳...

  • 朱砂石

    寒岩万丈陟崔嵬,只恐朱砂势便颓。采蘩...

  • 石人峯

    双峯何代列巍巍,忽化僊人世所稀。绝顶...

  • 僊僧洞

    先朝曾有日东僧,向此乘龙忽上昇。石径...

  • 缪岛云诗全集>>

相关诗词: