tāng quán
汤泉 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：焦静山 (jiāo jìng shān) 。

渟渟灵水养灵珠，籁定波生注玉壶。
洗尽尘劳多少客，不知还解洗心无。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tíng tíng líng shuǐ yǎng líng zhū ， lài dìng bō shēng zhù yù hú 。
xǐ jìn chén láo duō shǎo kè ， bù zhī huán jiě xǐ xīn wú 。

湯泉

—— 焦靜山

渟渟靈水養靈珠，籟定波生注玉壺。
洗盡塵勞多少客，不知還解洗心無。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

tíng tíng líng shuǐ yǎng líng zhū ， lài dìng bō shēng zhù yù hú 。
xǐ jìn chén láo duō shǎo kè ， bù zhī huán jiě xǐ xīn wú 。

翻译赏析繁体原文䪨律对照注音对照

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

渟渟的灵水滋养着一颗晶莹剔透的灵珠，悦耳的音乐使波浪在玉壶中安定。洗涤了许多尘世的繁杂烦忧，却不知道是否能够将心灵的浊气也一并洗去。
全诗表达了对清澈水源的赞美，将水与灵珠相映衬，形容其纯净美丽。音乐使得波浪平静，玉壶象征了容器的宝贵，借以抒发了对幽雅环境的讴歌。诗人以水景比喻内心的净化，洗去了尘世的烦嚣。然而，最后两句似乎在暗示心灵的净化是否真能做到，是否还有更深层次的洗净需要思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 6 首名为《汤泉》的诗：

本文作者焦静山介绍：🔈

无传。查看更多>>

焦静山的诗：

汤泉
渟渟灵水养灵珠，籁定波生注玉壶。洗尽...
焦静山诗全集>>

tāng quán 汤泉 🔈

还为您找到 6 首名为《汤泉》的诗：

本文作者焦静山介绍：🔈

焦静山的诗：

相关诗词：

tāng quán
汤泉 🔈