首页 > 发现 > 全唐诗 > 叹流水二首 二

tàn liú shuǐ èr shǒu èr
 叹流水二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗邺 (luó yè) 。

龙跃虬蟠旋作潭，绕红溅绿下东南。
春风散入侯家去，漱齿花前酒半酣。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng yuè qiú pán xuán zuò tán ， rào hóng jiàn lǜ xià dōng nán 。
chūn fēng sàn rù hóu jiā qù ， shù chǐ huā qián jiǔ bàn hān 。

动物 龙

歎流水二首 二

—— 羅鄴

龍躍虬蟠旋作潭，繞紅濺綠下東南。
春風散入侯家去，漱齒花前酒半酣。

平仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lóng yuè qiú pán xuán zuò tán ， rào hóng jiàn lǜ xià dōng nán 。
chūn fēng sàn rù hóu jiā qù ， shù chǐ huā qián jiǔ bàn hān 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
龙腾虬盘，盘旋成潭，环绕着红色水波溅起碧绿的涟漪，落在东南方向。春风轻拂，飘散入侯家，带来芬芳，醉人的气息，漱洗着嘴唇，站在花前，饮酒半醉半醒。

全诗描绘了一幅春日景色，以自然元素为主线，通过龙腾虬盘的形象、红色水波、绿色涟漪以及春风花酒的气息，勾勒出生机勃勃、繁花似锦的景象。通过诗中意象的传递，展现了春天的美好和生机。同时，以侯家为背景，更增加了一种闲适、惬意的氛围。整首诗情趣盎然，气象万千，给人以愉悦的感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到罗邺写的《叹流水二首》系列：

本文作者罗邺介绍：🔈

罗邺，余杭人，累举进士不第。光化中，以韦庄奏，追赐进士及第，赠官补阙。诗一卷。 查看更多>>

罗邺的诗：

相关诗词：