tài yuán huán jiàn míng wū hóng shuǐ shàng lán wèn míng bié hòu cháng yù zé yuē shí nián kè yún jū gǎn tàn qí gāo dùn zuò cǐ
太原还见明於洪水上蓝问明别後尝寓则曰十年客云居感叹其高遁作此 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释德洪 (shì dé hóng)

清软吴音笑展眉,芳鲜犹在雪霜姿。
十年不下欧峰顶,一旦肯来漳水湄。
湘巘春深重记处,风瓯雨歇对闻时。
红尘未可因藏迹,要卜云泉结後期。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

qīng ruǎn wú yīn xiào zhǎn méi , fāng xiān yóu zài xuě shuāng zī 。
shí nián bù xià ōu fēng dǐng , yī dàn kěn lái zhāng shuǐ méi 。
xiāng yǎn chūn shēn chóng jì chù , fēng ōu yǔ xiē duì wén shí 。
hóng chén wèi kě yīn cáng jì , yào bǔ yún quán jié hòu qī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清澈柔和的吴江水发出欢笑之声,显露出娇美的容颜,宛如雪花与霜冻的姿态一样清新芬芳。
十年来一直未曾踏足欧洲的高峰之巅,却在某个时刻终于愿意前来漳水河畔。
湘江弯曲处,春季深沉,令人深刻铭记其美景;风停雨歇时,对面传来悦耳动听的声音。
在红尘世界中,不可因为自身隐匿而逃避,应当卜算自己的命运,结交云水之间的友谊,等待幸福的时机。

这首诗《太原还见明於洪水上蓝问明别後尝寓则曰十年客云居感叹其高遁作此》是由释德洪创作的。诗人在这首诗中表达了对久别重逢的喜悦之情以及对朋友明的思念之情。以下是赏析:
这首诗以清新的吴音开篇,笑意盈眉,形容着明的容颜如花般依旧,在岁月的冲刷下依然保持着青春的容颜。接着,诗人提到了自己已经十年未曾下山欧峰,而这一次却愿意前来漳水湄,这里透露出了诗人对明的深厚友情和对他的思念之情。
在诗的后半部分,诗人描写了湘巘春深的美景,风瓯雨歇的时刻,暗示着这个相聚的时刻格外珍贵。诗人强调了朋友明的高遁离世,表达了对他高尚品质的感叹和敬仰之情。
最后两句“红尘未可因藏迹,要卜云泉结後期”则表达了诗人对红尘世界的不舍和对与友人共度晚年的期盼。整首诗既展现了友情之情,又描绘了大自然的美丽景色,表现了作者的感慨和对未来的美好期许。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者释德洪介绍:🔈

释德洪(一○七一~一一二八),一名惠洪,号觉范,筠州新昌(今江西宜丰)人。俗姓喻。年十四,父母双成,依三峰靘禅师爲童子。哲宗元佑四年(一○八九),试经於东京天王寺,冒惠洪名得度爲僧。四年後南归,依真净禅师於庐山归宗寺,随真净迁洪州石门。二十九岁始,游方东吴、衡山、金陵等地,住金陵清凉寺。冒名剃度事发,入狱一年,勒令还俗。後至东京,入丞相张商英、枢密郭天信门下,再得度,赐名宝觉圆明禅师。徽宗政和元年(一一一一),张、郭贬黜,亦受牵连,发配朱崖军(今海南三亚)。三年,得释。四年,返筠州,馆於荷塘寺。後又被诬以张怀素党系留南昌狱百余日,遇赦,归湘上南台。高宗建炎二年卒,年五十八。德洪工书善画,尤擅绘... 查看更多>>

释德洪的诗:

相关诗词:

次韵和永叔夜坐鼓琴有感二首 其二 (cì yùn hé yǒng shū yè zuò gǔ qín yǒu gǎn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

舜琴曰朕有,语舜鬰陶乎。
孝悌怨则否,傲狠愧岂无。
我尝抚卷叹,叹此孟氏书。
此书有深意,仁义世久虚。
公今乃有感,其不在兹欤。
鱼跃与鹤舞,物情曾未殊。
无情则无应,何必问鸟鱼。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

顷与知止相别於曹州西门外盖今十四年矣闻尝自澶渊过此感叹 (qǐng yǔ zhī zhǐ xiāng bié wū cáo zhōu xī mén wài gài jīn shí sì nián yǐ wén cháng zì chán yuān guò cǐ gǎn tàn)

朝代:宋    作者: 吕本中

昔别是兹土,今游还偶然。
似闻尝少憩,犹自未真传。
所过有陈迹,相逢多少年。
长涂守病马,何敢更争先。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

怀旧 友情

南安夕阳山真寂寺题诗 (nán ān xī yáng shān zhēn jì sì tí shī)

朝代:唐    作者: 宣宗皇帝李忱

惟爱禅林秋月空,谁能归去宿龙宫。
夜深闻法餐甘露,喜在莲花法界中。
(见明檇李陈懋仁撰《泉南杂志》卷上。
)(按陈懋仁,字无功,所着《泉南杂志》录唐人诗若干首,谓「《万首唐人绝句》中於吾郡及泉州有未收者,余录其诗於左。
如此备补遗。
」又原诗题注曰:「居邸时遁於此」,盖谓李忱曾遁居真寂寺也。
又诗末注曰:「见《泉州府志》」。
)。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

动物

赴太原狱别上蓝禅师 (fù tài yuán yù bié shàng lán chán shī)

朝代:宋    作者: 释德洪

平昔巾盂共空壁,只今楼观碍层霄。
道心针水妙应在,俗眼云泥谩觉遥。
道路为家身是寄,死生如梦意全消。
明年五顶东游徧,来听吴音发海潮。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

偈颂七十八首 其七 (jì sòng qī shí bā shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释正觉

明明百草头,明明祖师意。
於佗未尝一,於我未尝异。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

送宇文南金放後归太原寓居因呈太原郝主簿 (sòng yǔ wén nán jīn fàng hòu guī tài yuán yù jū yīn chéng tài yuán hǎo zhǔ bó)

朝代:唐    作者: 岑参

归去不得意,北京关路赊。
却投晋山老,愁见汾阳花。
翻作灞陵客,怜君丞相家。
夜眠旅舍雨,晓辞春城鸦。
送君系马青门口,胡姬垆头劝君酒。
为问太原贤主人,春来更有新诗否。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

强斋高使君金书诸经赞 (qiáng zhāi gāo shǐ jūn jīn shū zhū jīng zàn)

朝代:宋    作者: 释居简

淀蓝蘸楮,屑金作字。
去字与楮,经果何似。
曰此诸经,即楮与金。
续父厥志,写佛语心。
惟佛语心,粤如父志。
一点画中,具无量义。
字可悉数,义则无量。
欲了其源,冥去来相。
强斋大士,年八十余。
目如心明,作蝇头书。
於一蝇头,分可为二。
尘毛太华,弗巨弗细。
佛神力故,初不作难。
是故北磵,作如是观。

平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。