首页 > 全唐诗 > 奉和太子纳妃太平公主出降

fèng hé tài zǐ nà fēi tài píng gōng zhǔ chū jiàng
 奉和太子纳妃太平公主出降 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 刘禕之 (liú yī zhī) 。

梦梓光青陛，穠桃蔼紫宫。
德优宸念远，礼备国姻崇。
万户声明发，三条骑吹通。
香轮送重景，彩斾引仙虹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

mèng zǐ guāng qīng bì ， nóng táo ǎi zǐ gōng 。
dé yōu chén niàn yuǎn ， lǐ bèi guó yīn chóng 。
wàn hù shēng míng fā ， sān tiáo qí chuī tōng 。
xiāng lún sòng chóng jǐng ， cǎi pèi yǐn xiān hóng 。

奉和太子納妃太平公主出降

—— 劉禕之

夢梓光青陛，穠桃藹紫宮。
德優宸念遠，禮備國姻崇。
萬戶聲明發，三條騎吹通。
香輪送重景，綵斾引仙虹。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

mèng zǐ guāng qīng bì ， nóng táo ǎi zǐ gōng 。
dé yōu chén niàn yuǎn ， lǐ bèi guó yīn chóng 。
wàn hù shēng míng fā ， sān tiáo qí chuī tōng 。
xiāng lún sòng chóng jǐng ， cǎi pèi yǐn xiān hóng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
梦中阳光照耀着皇宫，灿烂的桃花盛开在紫禁城内。
君主以德行卓越，思念着远方的臣民，礼仪完备，重视国家的姻亲关系。
千家万户高举声明，三名骑士吹奏的号角声通达四方。
芳香的轮子驱送着盛世的景象，五彩斑斓的旗帜引导着仙气飞扬的彩虹。

赏析：
这首诗《奉和太子纳妃太平公主出降》是刘禕之创作的，表达了太平公主出嫁的庄严和喜庆场面。以下是对这首诗的赏析：
这首诗以梦幻般的场景描绘了太平公主出嫁的壮丽景象。诗中的“梦梓光青陛”展现了一幅华丽的宫廷场景，仿佛是在宫殿中的梦幻般的仪式。作者通过用词精准地描绘了场景，使读者能够清晰地想象到太平公主出降的盛大景象。
诗中强调了太平公主的德行和国姻的重要性。用“德优宸念远”来形容太平公主，强调了她的美德和品质，显示出她是一位值得迎娶的贤良之女。而“礼备国姻崇”则突出了这场婚姻的国家意义和庄严性质。
接下来，诗人提到了千家万户的庆祝和三百骑士吹响的号角。这些元素表明了整个国家都在庆祝这一盛大婚礼，展示了国家的团结和繁荣。同时，诗中的“香轮送重景，彩斾引仙虹”生动地描绘了婚礼的盛况，香车和彩旗构成了一幅绚丽多彩的画面，令人印象深刻。
总的来说，这首诗以华丽的词藻和生动的描写，展示了太平公主出嫁的盛大场面，强调了她的美德和婚姻的国家重要性。这是一首充满庆祝和赞美的诗歌，表达了对这一重大事件的喜悦和尊敬。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《奉和太子纳妃太平公主出降》的诗：

本文作者刘禕之介绍：🔈

刘禕之，字希美，常州晋陵人，少以文藻知名。上元中，爲左史，弘文馆直学士，与元万顷等皆召入禁中，论次新书。又密令参决时政，以分宰相权，时谓北门学士。则天时，拜中书侍郎，同中书门下三品。及官名改易，爲凤阁侍郎，同凤阁鸾台三品，垂拱中，赐死。集七十卷，今存诗五首。 查看更多>>

刘禕之的诗：

相关诗词：