首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 赠许从道之子祖孙 > 河朔早暮风尘起

“河朔早暮风尘起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“河朔早暮风尘起”出自哪首诗？

答案： “河朔早暮风尘起”出自： 宋代 刘过的 《赠许从道之子祖孙》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé shuò zǎo mù fēng chén qǐ ，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。

问题2：“河朔早暮风尘起”的上一句是什么？

答案： “河朔早暮风尘起”的上一句是： 方今孽胡日衰甚 , 诗句拼音为： fāng jīn niè hú rì shuāi shèn ，诗句平仄： 平仄仄仄平平仄 。

问题3：“河朔早暮风尘起”的下一句是什么？

答案： “河朔早暮风尘起”的下一句是： 腐儒酸寒作何用 , 诗句拼音为： fǔ rú suān hán zuò hé yòng ，诗句平仄：仄平平平仄平仄。

“河朔早暮风尘起”全诗

赠许从道之子祖孙 (zèng xǔ cóng dào zhī zǐ zǔ sūn)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

祖孙今年几年齿，两髻紞紞垂到耳。
读书要以六经先，次第汉唐十七史。
老夫之见窃不然，别有一说为举似。
方今孽胡日衰甚，河朔早暮风尘起。
腐儒酸寒作何用，国家所欠奇伟士。
丈夫立身两字尽，臣子忠孝而已矣。
吾观汝相头面阔，顔色粗厚黑而紫。
汝翁七十鬓发转，汝父科第迟如此。
与生生死蠹文字，土田官人村夫子。
不如左弯右挟弓，肉食封侯差快耳。

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄平仄，平仄仄仄平平仄。
仄平平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平仄平仄仄仄，平仄平仄平仄仄。
平○仄○平仄仄，平仄平仄仄平仄。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄○○仄。
仄平平仄仄平仄，仄平平平平平仄。
仄○仄平仄仄平，仄仄○平平仄仄。

zǔ sūn jīn nián jǐ nián chǐ ， liǎng jì dǎn dǎn chuí dào ěr 。
dú shū yào yǐ liù jīng xiān ， cì dì hàn táng shí qī shǐ 。
lǎo fū zhī jiàn qiè bù rán ， bié yǒu yī shuō wèi jǔ sì 。
fāng jīn niè hú rì shuāi shèn ， hé shuò zǎo mù fēng chén qǐ 。
fǔ rú suān hán zuò hé yòng ， guó jiā suǒ qiàn qí wěi shì 。
zhàng fū lì shēn liǎng zì jìn ， chén zǐ zhōng xiào ér yǐ yǐ 。
wú guān rǔ xiāng tóu miàn kuò ， yán sè cū hòu hēi ér zǐ 。
rǔ wēng qī shí bìn fà zhuǎn ， rǔ fù kē dì chí rú cǐ 。
yǔ shēng shēng sǐ dù wén zì ， tǔ tián guān rén cūn fū zǐ 。
bù rú zuǒ wān yòu xié gōng ， ròu shí fēng hóu chà kuài ěr 。

“河朔早暮风尘起”繁体原文

贈許從道之子祖孫

祖孫今年幾年齒，兩髻紞紞垂到耳。
讀書要以六經先，次第漢唐十七史。
老夫之見竊不然，別有一說爲舉似。
方今孽胡日衰甚，河朔早暮風塵起。
腐儒酸寒作何用，國家所欠奇偉士。
丈夫立身兩字盡，臣子忠孝而已矣。
吾觀汝相頭面闊，顔色粗厚黑而紫。
汝翁七十鬢髮轉，汝父科第遲如此。
與生生死蠹文字，土田官人村夫子。
不如左彎右挾弓，肉食封侯差快耳。

“河朔早暮风尘起”韵律对照

仄平平平仄平仄，仄仄仄仄平仄仄。
祖孙今年几年齿，两髻紞紞垂到耳。

仄平仄仄仄平平，仄仄仄平仄仄仄。
读书要以六经先，次第汉唐十七史。

仄平平仄仄仄平，仄仄仄仄平仄仄。
老夫之见窃不然，别有一说为举似。

平平仄平仄平仄，平仄仄仄平平仄。
方今孽胡日衰甚，河朔早暮风尘起。

仄平平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
腐儒酸寒作何用，国家所欠奇伟士。

仄平仄平仄仄仄，平仄平仄平仄仄。
丈夫立身两字尽，臣子忠孝而已矣。

平○仄○平仄仄，平仄平仄仄平仄。
吾观汝相头面阔，顔色粗厚黑而紫。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平仄○○仄。
汝翁七十鬓发转，汝父科第迟如此。

仄平平仄仄平仄，仄平平平平平仄。
与生生死蠹文字，土田官人村夫子。

仄○仄平仄仄平，仄仄○平平仄仄。
不如左弯右挟弓，肉食封侯差快耳。

“河朔早暮风尘起”全诗注音

zǔ sūn jīn nián jǐ nián chǐ ， liǎng jì dǎn dǎn chuí dào ěr 。

祖孙今年几年齿，两髻紞紞垂到耳。

dú shū yào yǐ liù jīng xiān ， cì dì hàn táng shí qī shǐ 。

读书要以六经先，次第汉唐十七史。

lǎo fū zhī jiàn qiè bù rán ， bié yǒu yī shuō wèi jǔ sì 。

老夫之见窃不然，别有一说为举似。

fāng jīn niè hú rì shuāi shèn ， hé shuò zǎo mù fēng chén qǐ 。

方今孽胡日衰甚，河朔早暮风尘起。

fǔ rú suān hán zuò hé yòng ， guó jiā suǒ qiàn qí wěi shì 。

腐儒酸寒作何用，国家所欠奇伟士。

zhàng fū lì shēn liǎng zì jìn ， chén zǐ zhōng xiào ér yǐ yǐ 。

丈夫立身两字尽，臣子忠孝而已矣。

wú guān rǔ xiāng tóu miàn kuò ， yán sè cū hòu hēi ér zǐ 。

吾观汝相头面阔，顔色粗厚黑而紫。

rǔ wēng qī shí bìn fà zhuǎn ， rǔ fù kē dì chí rú cǐ 。

汝翁七十鬓发转，汝父科第迟如此。

yǔ shēng shēng sǐ dù wén zì ， tǔ tián guān rén cūn fū zǐ 。

与生生死蠹文字，土田官人村夫子。

bù rú zuǒ wān yòu xié gōng ， ròu shí fēng hóu chà kuài ěr 。

不如左弯右挟弓，肉食封侯差快耳。

“河朔早暮风尘起”全诗翻译

译文：

祖孙今年几岁呢？头发盘成两髻垂至耳边。读书应该从六经开始，然后按顺序阅读汉唐十七史。老夫我虽然这样认为，但或许还有别的见解。如今，胡虏的祸害日益减弱，河北与河南地区的风尘早已升起。腐儒们冷言冷语有何用处呢？国家需要出色的士人来填补空缺。丈夫要树立自己的品德，臣子则应忠诚孝顺就足够了。我看你相貌开阔，面容粗糙且呈紫黑色。七十岁的你的父亲头发已转白，你的父亲科举考试迟迟未果。生生死死，蛀蚀文字的无常，农田的劳碌与官员的权谋，乡村的学士。不如拿起弯弓和箭，以及肉食封侯的机会，比起纸上谈兵更为实际。这首诗总结：了家庭、教育、社会和人生的方方面面。

“河朔早暮风尘起”诗句作者刘过介绍：

刘过（一一五四～一二○六），字改之，号龙洲道人，吉州太和（今江西泰和）人。多次应举不第，终生未仕。刘过是抗金志士，曾上书朝廷提出恢复中原方略，未被采纳。漂泊江淮间，与主张抗战的诗人陆游、陈亮、辛弃疾等多有唱和。晚年定居崑山。宁宗开禧二年卒，年五十三（明陈谔《题刘龙洲易莲峰二公墓》）。有《龙洲道人集》十五卷。事见元殷奎《复刘改之先生墓事状》、杨维桢《宋龙洲先生刘公墓表》、明万历《崑山志》卷三。　刘过诗，以原八千卷楼藏明嘉靖刊《龙洲道人诗集》（十卷）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本《龙洲集》（简称四库本）、《江湖小集》（简称江湖集），汲古阁影宋抄本《宋群贤六十家小集·龙洲道人集》（简称六十家集）文字与《江湖小集》基本相似，酌予出校。新辑集外诗附于卷末。更多...

“河朔早暮风尘起”相关诗句：

“河朔早暮风尘起”每个字的意思：

包含“河朔早暮风尘起”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂