“雪霜侵鬓镜先知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雪霜侵鬓镜先知”出自哪首诗?
答案: “雪霜侵鬓镜先知”出自: 宋代 黄庚的 《和茅亦山先生杂咏 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuě shuāng qīn bìn jìng xiān zhī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“雪霜侵鬓镜先知”的上一句是什么?
答案:
“雪霜侵鬓镜先知”的上一句是: 风月满怀诗可写 , 诗句拼音为: fēng yuè mǎn huái shī kě xiě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“雪霜侵鬓镜先知”的下一句是什么?
答案: “雪霜侵鬓镜先知”的下一句是: 太公八十方荣遇 , 诗句拼音为: tài gōng bā shí fāng róng yù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“雪霜侵鬓镜先知”全诗
和茅亦山先生杂咏 其三 (hé máo yì shān xiān shēng zá yǒng qí sān)
破砚尘封懒赋诗,晚年才思觉衰迟。
躭书自笑已成癖,煮字元来不疗饥。
风月满怀诗可写,雪霜侵鬓镜先知。
太公八十方荣遇,把钓溪边更待时。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“雪霜侵鬓镜先知”繁体原文
和茅亦山先生雜詠 其三
破硯塵封懶賦詩,晚年才思覺衰遲。
躭書自笑已成癖,煮字元來不療饑。
風月滿懷詩可寫,雪霜侵鬢鏡先知。
太公八十方榮遇,把釣溪邊更待時。
“雪霜侵鬓镜先知”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
破砚尘封懒赋诗,晚年才思觉衰迟。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
躭书自笑已成癖,煮字元来不疗饥。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
风月满怀诗可写,雪霜侵鬓镜先知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
太公八十方荣遇,把钓溪边更待时。
“雪霜侵鬓镜先知”全诗注音
破砚尘封懒赋诗,晚年才思觉衰迟。
躭书自笑已成癖,煮字元来不疗饥。
风月满怀诗可写,雪霜侵鬓镜先知。
太公八十方荣遇,把钓溪边更待时。
“雪霜侵鬓镜先知”全诗翻译
译文:
破砚尘封懒写赋诗,晚年思绪才觉衰退缓慢。
摆弄书信自嘲已成癖好,消磨时光煮字却难解渴望。
风景明媚,心头充满了写诗的灵感,但岁月如风雪侵袭发髻,镜中已见衰颓。
太公(指太公钓渭水)八旬高龄仍然享有荣誉,我却在溪水边守着鱼钓,静待机缘的降临。
总结:
诗人感叹破砚尘封,不再有写赋诗的兴致,年老思绪衰退。自嘲纵情书信成癖,虽煮字填时光却难以满足渴望。虽心怀风景佳丽,但岁月不饶人,容颜早已凋零。太公高龄仍荣耀照人,诗人则在静待机遇的时刻到来。
“雪霜侵鬓镜先知”相关诗句:
- 雪霜侵鬓镜先知 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山先生杂咏 其三 》
- 不知鬓底雪霜侵 出自 [宋] 黄庚 ·《偶成简任肃斋教谕 其一 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [唐] 李中 ·《冬日书怀寄惟真大师 》
- 两鬓霜雪侵 出自 [宋] 刘宰 ·《寄同年朱景渊通判八首 其八 》
- 鬓髭霜雪侵 出自 [宋] 薛嵎 ·《邵氏悦心堂 》
- 侵鬓雪霜新 出自 [宋] 彭汝砺 ·《昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各爲诗以见所怀 》
- 短鬓雪霜侵 出自 [宋] 吴锡畴 ·《老境 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 恍惊老鬓雪霜侵 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《旅次春眺 》
- 鬓毛已觉雪霜侵 出自 [宋] 许景衡 ·《休师惠诗次韵 》
- 霜雪顿侵双鬓疎 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其二 》
- 衰鬓宁禁霜雪侵 出自 [宋] 苏颂 ·《次行奚山 》
- 鬓毛赢得雪霜侵 出自 [宋] 林希逸 ·《夜坐偶成 》
- 不教霜雪侵玄鬓 出自 [唐] 齐己 ·《谢王先辈湘中回惠示卷轴 》
- 莫嫌霜雪将侵鬓 出自 [宋] 杨亿 ·《章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠 》
- 鬓毛饱受雪霜侵 出自 [宋] 陆游 ·《书叹 》
- 鬓毛饱受雪霜侵 出自 [宋] 陆游 ·《夜兴 》
- 遮暮雪霜侵两鬓 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 鬓毛饱受雪霜侵 出自 [宋] 陆游 ·《四月二十八日作二首 其二 》
- 雪上加霜两鬓侵 出自 [宋] 吴潜 ·《岁晏无聊收叔氏讯 》