“东风节气近清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“东风节气近清明”出自哪首诗？
答案： “东风节气近清明”出自： 唐代 张籍的 《喜王起侍郎放牒》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōng fēng jié qì jìn qīng míng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“东风节气近清明”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“东风节气近清明”已经是第一句了。
问题3：“东风节气近清明”的下一句是什么？
答案： “东风节气近清明”的下一句是： 车马争来满禁城 , 诗句拼音为： chē mǎ zhēng lái mǎn jìn chéng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“东风节气近清明”全诗
喜王起侍郎放牒 (xǐ wáng qǐ shì láng fàng dié)
东风节气近清明，车马争来满禁城。
二十八人初上牒，百千万里尽传名。
谁家不借花园看，在处多将酒器行。
共贺春司能鉴识，今年定合有公卿。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“东风节气近清明”繁体原文
喜王起侍郎放牒
東風節氣近清明，車馬爭來滿禁城。
二十八人初上牒，百千萬里盡傳名。
誰家不借花園看，在處多將酒器行。
共賀春司能鑒識，今年定合有公卿。
“东风节气近清明”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
东风节气近清明，车马争来满禁城。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
二十八人初上牒，百千万里尽传名。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁家不借花园看，在处多将酒器行。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
共贺春司能鉴识，今年定合有公卿。
“东风节气近清明”全诗注音
东风节气近清明，车马争来满禁城。
二十八人初上牒，百千万里尽传名。
谁家不借花园看，在处多将酒器行。
共贺春司能鉴识，今年定合有公卿。
“东风节气近清明”全诗翻译
译文：
东风节气即将临近清明，车马纷纷涌入皇城，挤满了街道。
二十八名官员初次上书牒文，他们的名字将传遍千百万里。
每个家庭都借用花园来观赏景色，在那里人们常常携带酒器共饮。
大家共同庆贺春天的到来，表彰春司的才能与聪明，今年必然会有许多公卿受到重用。
总结：
诗人以东风吹拂的节气为背景，描绘了清明时节皇城内车马如潮的繁忙景象。在这个特殊时刻，二十八位官员的名字被载入牒文，将传遍天下。人们纷纷到花园中赏花，品酒，共庆春天的到来，同时也期待今年将有更多的杰出人士受到重用。整首诗表达了人们对于春天到来的喜悦和对于美好未来的期许。
“东风节气近清明”总结赏析
赏析：这是张籍创作的《喜王起侍郎放牒》。这首诗是一首抒发诗人对春天来临和王侍郎升官的喜悦之情的诗篇。
诗人通过描写春天的气息和景象，表现了大地回春、百花盛开的美丽景象。诗中提到的“东风节气近清明”，清明时节，正是春风吹拂、大地万物复苏的时刻。诗中的“车马争来满禁城”描绘了人们纷纷前来庆贺的场面，显示了喜庆气氛。
诗中的“二十八人初上牒，百千万里尽传名”则表现了王侍郎升官的壮丽场面，表达了对王侍郎的祝贺之情。这里的“二十八人”可能指的是同一批人一起升官，而“百千万里尽传名”则强调了这一喜讯的广泛传播。
接着诗人提到了庆祝的方式，人们在花园里观赏景色，举杯畅饮，庆祝王侍郎的升官。这一部分展现了喜庆的活动和欢聚的场面。
最后两句“共贺春司能鉴识，今年定合有公卿”则表达了诗人对王侍郎未来前途的期许和对朝廷更上一层楼的期待。诗中的“春司”可能指的是主持春天事务的官员，诗人希望这位官员能够明察春天的美丽，而“有公卿”则意味着王侍郎有望升入更高的官职。
“东风节气近清明”相关诗句：
- 东风节气近清明 出自 [唐] 张籍 ·《喜王起侍郎放牒 》
- 东风也作清明节 出自 [宋] 陈与义 ·《清明二绝 其一 》
- 节近清明路近家 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 已近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 节候近清明 出自 [宋] 蔡襄 ·《开州园纵民游乐二首 其二 》
- 时节清明近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其二 》
- 时节近清明 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》
- 节物近清明 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 时节近清明 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 一 》
- 景近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日有作 》
- 节物又近清明头 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 殊乡时节近清明 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 节近清明柳色知 出自 [宋] 刘望之 ·《句 其二 》
- 节近清明长是阴 出自 [宋] 赵孟坚 ·《清明 》
- 采兰时节近清明 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》
- 归时节物近清明 出自 [宋] 孔平仲 ·《随倅入京师答同列赠别 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其二 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 施清臣 ·《绯桃 》
- 韶光正近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 嫌近清明时节令 出自 [宋] 曾季狸 ·《桃花 》