“采兰时节近清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“采兰时节近清明”出自哪首诗?
答案: “采兰时节近清明”出自: 宋代 张商英的 《和刘尉赤岸上巳 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cǎi lán shí jié jìn qīng míng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“采兰时节近清明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“采兰时节近清明”已经是第一句了。
问题3:“采兰时节近清明”的下一句是什么?
答案: “采兰时节近清明”的下一句是: 朝野欢娱值太平 , 诗句拼音为: cháo yě huān yú zhí tài píng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“采兰时节近清明”全诗
和刘尉赤岸上巳 其二 (hé liú wèi chì àn shàng sì qí èr)
采兰时节近清明,朝野欢娱值太平。
坦率从来如庾亮,穷愁素不学虞卿。
三年阳渚成何事,一觉邯郸悟此生。
把酒花前须醉倒,肯教风雨落繁英。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“采兰时节近清明”繁体原文
和劉尉赤岸上巳 其二
采蘭時節近清明,朝野歡娛值太平。
坦率從來如庾亮,窮愁素不學虞卿。
三年陽渚成何事,一覺邯鄲悟此生。
把酒花前須醉倒,肯教風雨落繁英。
“采兰时节近清明”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
采兰时节近清明,朝野欢娱值太平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
坦率从来如庾亮,穷愁素不学虞卿。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
三年阳渚成何事,一觉邯郸悟此生。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
把酒花前须醉倒,肯教风雨落繁英。
“采兰时节近清明”全诗注音
采兰时节近清明,朝野欢娱值太平。
坦率从来如庾亮,穷愁素不学虞卿。
三年阳渚成何事,一觉邯郸悟此生。
把酒花前须醉倒,肯教风雨落繁英。
“采兰时节近清明”全诗翻译
译文:
采兰的时节接近清明节,国家的朝野都欢庆着太平盛世。庾亮一直都是坦率的人,他坦荡地面对世事;而虞卿则素来没有学过怀愁的本领。
阳渚经过三年的建设,取得了什么成就呢?而我在一觉醒来时才恍然悟到此生的真正意义。
把酒畅饮在花前,应该陶醉其中,不愿让风雨摧毁繁花。
“采兰时节近清明”总结赏析
赏析:这首诗《和刘尉赤岸上巳 其二》是张商英创作的一首古诗,以清明时节为背景,描写了和谐安宁的社会氛围以及诗人自己的感慨和抒发情感。
首句"采兰时节近清明,朝野欢娱值太平"表现了清明时节的宁静和社会的太平盛世,人们欢庆着这个美好的时刻。作者通过这一描写,展示了他对和平和幸福的向往。
接下来的句子"坦率从来如庾亮,穷愁素不学虞卿"点明了诗人的性格特点,他像庾亮一样坦率豁达,不追求虞卿般的深沉忧郁。这句话也反映了诗人对自己的认知和态度。
第三句"三年阳渚成何事,一觉邯郸悟此生"表达了诗人在某个特定时刻的顿悟,他在一夜之间明白了生命的意义。这句话充满了哲理和深刻的思考。
最后一句"把酒花前须醉倒,肯教风雨落繁英"则表达了诗人希望在美好的时光里尽情享受生活,让风雨也能为之倾倒,形成了美好的画面。
“采兰时节近清明”相关诗句:
- 采兰时节近清明 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》
- 时节近清明 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 一 》
- 时节近清明 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》
- 时节清明近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其二 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 施清臣 ·《绯桃 》
- 嫌近清明时节令 出自 [宋] 曾季狸 ·《桃花 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其二 》
- 归时节物近清明 出自 [宋] 孔平仲 ·《随倅入京师答同列赠别 》
- 殊乡时节近清明 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 大堤时节近清明 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 十七 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《绯桃 》
- 节近清明路近家 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 节候近清明 出自 [宋] 蔡襄 ·《开州园纵民游乐二首 其二 》
- 节物近清明 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 景近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日有作 》
- 已近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 节近清明柳色知 出自 [宋] 刘望之 ·《句 其二 》
- 节近清明长是阴 出自 [宋] 赵孟坚 ·《清明 》
- 韶光正近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 东风节气近清明 出自 [唐] 张籍 ·《喜王起侍郎放牒 》