“韶光正近清明节”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“韶光正近清明节”出自哪首诗？
答案： “韶光正近清明节”出自： 宋代 朱淑真的 《春晴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sháo guāng zhèng jìn qīng míng jié ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“韶光正近清明节”的上一句是什么？
答案：
“韶光正近清明节”的上一句是： 高林乔木谷莺迁 , 诗句拼音为： gāo lín qiáo mù gǔ yīng qiān
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“韶光正近清明节”的下一句是什么？
答案： “韶光正近清明节”的下一句是： 花坞楼台酒旆悬 , 诗句拼音为： huā wù lóu tái jiǔ pèi xuán ，诗句平仄：平平平平仄仄平。
“韶光正近清明节”全诗
春晴 (chūn qíng)
日暖风和明媚天，最宜吟咏入诗篇。
庭花吐蕊红如锦，岸柳飞丝白似锦。
深院雕梁巢燕返，高林乔木谷莺迁。
韶光正近清明节，花坞楼台酒旆悬。
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
“韶光正近清明节”繁体原文
春晴
日暖風和明媚天，最宜吟詠入詩篇。
庭花吐蕊紅如錦，岸柳飛絲白似錦。
深院雕梁巢燕返，高林喬木谷鶯遷。
韶光正近清明節，花塢樓臺酒旆懸。
“韶光正近清明节”韵律对照
仄仄平平平仄平，仄平仄仄仄平平。
日暖风和明媚天，最宜吟咏入诗篇。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄仄。
庭花吐蕊红如锦，岸柳飞丝白似锦。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
深院雕梁巢燕返，高林乔木谷莺迁。
平平仄仄平平仄，平平平平仄仄平。
韶光正近清明节，花坞楼台酒旆悬。
“韶光正近清明节”全诗注音
日暖风和明媚天，最宜吟咏入诗篇。
庭花吐蕊红如锦，岸柳飞丝白似锦。
深院雕梁巢燕返，高林乔木谷莺迁。
韶光正近清明节，花坞楼台酒旆悬。
“韶光正近清明节”全诗翻译
译文：
日暖风和，天气明媚，正是最适宜吟咏写入诗篇之时。庭院中的花朵吐露着红色的花蕊，宛如锦绣一般绚烂；岸边的柳树飘扬着白色的柳絮，犹如精美的锦缎。深院里的雕梁上，燕子筑巢归来；高林之中的大树间，谷中的莺儿也迁徙而至。时值韶光将近清明节，花坞的楼台上，飘扬着酒旗酒帆，气氛热烈喜庆。
“韶光正近清明节”相关诗句：
- 韶光正近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春晴 》
- 节近清明路近家 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 韶光婉媚属清明 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其四五 》
- 时节清明近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其二 》
- 节候近清明 出自 [宋] 蔡襄 ·《开州园纵民游乐二首 其二 》
- 时节近清明 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》
- 已近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 景近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日有作 》
- 时节近清明 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 一 》
- 节物近清明 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 节物又近清明头 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 节近清明柳色知 出自 [宋] 刘望之 ·《句 其二 》
- 嫌近清明时节令 出自 [宋] 曾季狸 ·《桃花 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 施清臣 ·《绯桃 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《绯桃 》
- 大堤时节近清明 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 十七 》
- 殊乡时节近清明 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其二 》
- 节近清明长是阴 出自 [宋] 赵孟坚 ·《清明 》
- 东风节气近清明 出自 [唐] 张籍 ·《喜王起侍郎放牒 》