“节物又近清明头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“节物又近清明头”出自哪首诗？
答案： “节物又近清明头”出自： 宋代 刘摰的 《春日述怀》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié wù yòu jìn qīng míng tóu ，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题2：“节物又近清明头”的上一句是什么？
答案：
“节物又近清明头”的上一句是： 春酒未尽社已过 , 诗句拼音为： chūn jiǔ wèi jìn shè yǐ guò
，诗句平仄： 仄仄仄仄平平平 。
问题3：“节物又近清明头”的下一句是什么？
答案： “节物又近清明头”的下一句是： 茜裙缬袖事来往 , 诗句拼音为： qiàn qún xié xiù shì lái wǎng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。
“节物又近清明头”全诗
春日述怀 (chūn rì shù huái)
祥风灵雨过二月，陈根新种苗争抽。
早蚕生齐渐如蚁，温饱指此无歳忧。
春酒未尽社已过，节物又近清明头。
茜裙缬袖事来往，方盘小榼相饷酬。
田家之乐世皆慕，贵仕难去贱易谋。
行矣请谢茂陵病，一廛一耒归先畴。
平平平仄○仄仄，平平平仄平平平。
仄平平平仄○仄，平仄仄仄平仄平。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄○仄平。
平平平仄仄平仄，仄仄○仄仄仄平。
○仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
“节物又近清明头”繁体原文
春日述懷
祥風靈雨過二月，陳根新種苗爭抽。
早蠶生齊漸如蟻，温飽指此無歳憂。
春酒未盡社已過，節物又近清明頭。
茜裙纈袖事來往，方盤小榼相餉酬。
田家之樂世皆慕，貴仕難去賤易謀。
行矣請謝茂陵病，一廛一耒歸先疇。
“节物又近清明头”韵律对照
平平平仄○仄仄，平平平仄平平平。
祥风灵雨过二月，陈根新种苗争抽。
仄平平平仄○仄，平仄仄仄平仄平。
早蚕生齐渐如蚁，温饱指此无歳忧。
平仄仄仄仄仄○，仄仄仄仄平平平。
春酒未尽社已过，节物又近清明头。
仄平仄仄仄平仄，平平仄仄○仄平。
茜裙缬袖事来往，方盘小榼相饷酬。
平平平仄仄平仄，仄仄○仄仄仄平。
田家之乐世皆慕，贵仕难去贱易谋。
○仄仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
行矣请谢茂陵病，一廛一耒归先畴。
“节物又近清明头”全诗注音
祥风灵雨过二月，陈根新种苗争抽。
早蚕生齐渐如蚁，温饱指此无歳忧。
春酒未尽社已过，节物又近清明头。
茜裙缬袖事来往，方盘小榼相饷酬。
田家之乐世皆慕，贵仕难去贱易谋。
行矣请谢茂陵病，一廛一耒归先畴。
“节物又近清明头”全诗翻译
译文：
祥风灵雨在二月时节经过，陈根栽种的新苗争相生长。早先养的蚕开始齐心协力地如蚁般努力，充实温饱指的是不用再担心缺粮少食的忧虑。
春天的酒宴还没尽兴，社日已经过去，清明节也即将到来。一身茜色的裙裾，缠绕着缬袖，人们来来往往，方盘和小榼相互奉上美食，互相招待回馈。
田家的乐事，世人都向往，但官贵之人难以离开，平庸之人容易谋生。
现在已经动身，因陵病而告辞，一寸田地，一把犁耒，回归到先前的耕种之地。
“节物又近清明头”相关诗句：
- 节物又近清明头 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 节物近清明 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 归时节物近清明 出自 [宋] 孔平仲 ·《随倅入京师答同列赠别 》
- 异乡节物又清明 出自 [宋] 李洪 ·《清明自释 》
- 节近清明路近家 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 郊园物物近清明 出自 [宋] 李彭 ·《春日怀秦髯 》
- 时节近清明 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》
- 节候近清明 出自 [宋] 蔡襄 ·《开州园纵民游乐二首 其二 》
- 时节清明近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其二 》
- 景近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日有作 》
- 已近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 时节近清明 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 一 》
- 时节又清明 出自 [宋] 王禹偁 ·《扬州寒食赠屯田张员外成均吴博士同年殿省柳丞 》
- 大堤时节近清明 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 十七 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其二 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《绯桃 》
- 殊乡时节近清明 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 嫌近清明时节令 出自 [宋] 曾季狸 ·《桃花 》
- 东风节气近清明 出自 [唐] 张籍 ·《喜王起侍郎放牒 》
- 节近清明长是阴 出自 [宋] 赵孟坚 ·《清明 》