“殊乡时节近清明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“殊乡时节近清明”出自哪首诗？
答案： “殊乡时节近清明”出自： 宋代 张嵲的 《劝农六首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shū xiāng shí jié jìn qīng míng ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“殊乡时节近清明”的上一句是什么？
答案：
“殊乡时节近清明”的上一句是： 杨柳垂村麴尘色 , 诗句拼音为： yáng liǔ chuí cūn qū chén sè
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“殊乡时节近清明”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“殊乡时节近清明”已经是最后一句了。
“殊乡时节近清明”全诗
劝农六首 其二 (quàn nóng liù shǒu qí èr)
皇恩力本劝农耕，老稚争随刺史行。
杨柳垂村麴尘色，殊乡时节近清明。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
“殊乡时节近清明”繁体原文
勸農六首 其二
皇恩力本勸農耕，老稚争隨刺史行。
楊柳垂村麴塵色，殊鄉時節近清明。
“殊乡时节近清明”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
皇恩力本劝农耕，老稚争随刺史行。
平仄平平仄平仄，平平平仄仄平平。
杨柳垂村麴尘色，殊乡时节近清明。
“殊乡时节近清明”全诗注音
皇恩力本劝农耕，老稚争随刺史行。
杨柳垂村麴尘色，殊乡时节近清明。
“殊乡时节近清明”全诗翻译
译文：
皇恩力量本来是劝导百姓务农耕作，年老的人和幼稚的孩童都争着跟随刺史的行动。
杨柳垂下，乡村的麴尘散发着独特的色彩，异乡的时节近似清明节的氛围。
全文总结：这段古文表达了皇恩劝农的政策以及乡村风景的描写，同时暗示着异乡的时节与清明节相近。
“殊乡时节近清明”总结赏析
赏析：这首《劝农六首 其二》是张嵲的古诗之一，以劝诫农耕为主题，通过描述农村的生活情景表达了对农民辛勤劳动的赞美和鼓励。
首先，诗中提到“皇恩力本劝农耕”，强调了皇帝的恩泽和政府的政策鼓励人们从事农耕，将农业视为国家的根本。这体现了作者对农耕的重要性的认识。
其次，诗中出现“老稚争随刺史行”的句子，表明无论是老年人还是年轻人，都应该积极投身农田劳作，不分年龄，要齐心协力，这种精神也在鼓励团结和合作。
然后，诗中描绘了村庄的景色，尤其是“杨柳垂村麴尘色”，这一句生动地描绘了乡村的风光，给读者带来了清新的农村画面，强化了农耕的美好。
最后，诗中提到“殊乡时节近清明”，清明节是中国传统的节日，也是春季农耕的重要时节。这句话传达出了一个时间和农耕季节的关联，强调了诗歌的时令性质。
“殊乡时节近清明”相关诗句：
- 殊乡时节近清明 出自 [宋] 张嵲 ·《劝农六首 其二 》
- 时节近清明 出自 [唐] 张泌 ·《江城子 一 》
- 时节近清明 出自 [宋] 郑会 ·《与国军道上 》
- 时节清明近 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自临川泛舟还归因假前韵寄粹老提举朝议兼简知府龙图丈 其二 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 李龏 ·《绯桃 其二 》
- 采兰时节近清明 出自 [宋] 张商英 ·《和刘尉赤岸上巳 其二 》
- 嫌近清明时节令 出自 [宋] 曾季狸 ·《桃花 》
- 归时节物近清明 出自 [宋] 孔平仲 ·《随倅入京师答同列赠别 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 王庭珪 ·《绯桃 》
- 嫌近清明时节冷 出自 [宋] 施清臣 ·《绯桃 》
- 大堤时节近清明 出自 [唐] 司空图 ·《杨柳枝寿杯词十八首 十七 》
- 殊乡冷节时 出自 [唐] 韩偓 ·《寒食日沙县雨中看蔷薇 》
- 节近清明路近家 出自 [宋] 方回 ·《舟行青谿道中入歙十二首 其一一 》
- 节物近清明 出自 [宋] 吕本中 ·《离新郑 》
- 已近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春半 》
- 节候近清明 出自 [宋] 蔡襄 ·《开州园纵民游乐二首 其二 》
- 景近清明节 出自 [宋] 朱淑真 ·《春日有作 》
- 异乡节物又清明 出自 [宋] 李洪 ·《清明自释 》
- 节物又近清明头 出自 [宋] 刘摰 ·《春日述怀 》
- 东风节气近清明 出自 [唐] 张籍 ·《喜王起侍郎放牒 》